| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A binder is an ingredient used to bind together two or more other materials in mixtures. Its two principal properties are adhesion and cohesion. |
| lexicalization | eng: Binder material |
| lexicalization | eng: Binder |
| instance of | (noun) the science of matter; the branch of the natural sciences dealing with the composition of substances and their properties and reactions chemical science, chemistry |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un aglutinant és un vernís desenvolupat per utilitzar-lo barrejat amb pigment i produir així una Pintura (material). La denominació aglutinant sutilitza per a pintures artístiques.El seu sinònim "Base" sutilitza per als aglutinants utilitzats en màquines dispensadores de color. |
| lexicalization | cat: aglutinant |
| German | |
| has gloss | deu: Bindemittel sind Stoffe, durch die Feststoffe mit einem feinen Zerteilungsgrad (z. B. Pulver) miteinander bzw. auf einer Unterlage verklebt werden. Bindemittel werden meist in flüssiger Form den zu bindenden Füllstoffen zugesetzt. |
| lexicalization | deu: Bindemittel |
| French | |
| has gloss | fra: Un liant est un produit liquide qui agglomère des particules solides sous forme de poudre. Dans le domaine de la peinture, il permet au pigment d'une peinture de coller sur le support, il est alors plutôt appelé médium. |
| lexicalization | fra: liant |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il legante è una sostanza che, impastata con acqua da origine ad una massa plastica, la quale subisce con il tempo un progressivo processo di irrigidimento fino a raggiungere un'elevata resistenza meccanica. |
| lexicalization | ita: legante |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Rišiklis - medžiaga, įeinanti į sudėtingų medžiagų sudėtį ir jungianti kietas grūdelių ar gijų pavidalo daleles į vieningą masę. |
| lexicalization | lit: rišiklis |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Substâncias aglutinantes funcionam como uma espécie de cola, usada na composição das tintas para ligar e fixar as partículas de pigmento à base escolhida para a pintura. |
| lexicalization | por: Substância aglutinante |
| Russian | |
| has gloss | rus: Вяжущие – вещества, способные затвердевать в результате физико-химических процессов. Переходя из тестообразного в камневидное состояние, вяжущее вещество скрепляет между собой камни либо зёрна песка, гравия, щебня. Это свойство вяжущих используется для изготовления: бетонов, силикатного кирпича, асбоцементных и других необожжённых искусственных материалов; строительных растворов – кладочных, штукатурных и специальных. |
| lexicalization | rus: Вяжущие вещества |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un aglutinante, en pintura es una substancia que alberga en su seno el pigmento y lo mantiene fijo al soporte. |
| lexicalization | spa: Aglutinante pintura |
| lexicalization | spa: aglutinante |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint