| German |
| has gloss | deu: Binh Xuyen (viet.: Bình Xuyên) waren ursprünglich eine Gruppe von Flusspiraten, die aus den Sümpfen nahe Saigon operierten. Im Rahmen des ersten Indochinakriegs gelang es ihnen, durch Patronage des französischen Geheimdienstes, das organisierte Verbrechen, besonders den Opiumhandel, im südlichen Vietnam zu monopolisieren. |
| lexicalization | deu: Binh Xuyen |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ビン・スエン派(英語:Binh Xuyen, 漢字:平川派)は、ベトナムのコーチシナ一帯において、太平洋戦争(第二次世界大戦)からインドシナ戦争に掛けて権勢を誇ったアウトローの一派。彼らが根拠地としていたメコン・デルタ地方のビン・スエン省(当時)からビン・スエン派(またはビンスエン団)と呼称されている。 |
| lexicalization | jpn: ビン・スエン派 |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Bình Xuyên nguyên thủy là tên của ấp Bình Xuyên thuộc làng Chánh Hưng, Nhà Bè. Sau năm 1945, danh xưng "Bình Xuyên" được dùng để chỉ Lực lượng Bình Xuyên với nòng cốt là dân giang hồ Nam Bộ, hoạt động ở vùng ven Sài Gòn trong 10 năm (1945-1955). |
| lexicalization | vie: Bình Xuyên |
| Chinese |
| has gloss | zho: 平川派(Binh Xuyen)是一个活跃于1945年到1976年之间的强大的越南犯罪组织。 |
| lexicalization | zho: 平川派 |