| Bosnian |
| lexicalization | bos: Željeznička nesreća kraj Bioča |
| French |
| has gloss | fra: Laccident ferroviaire de Bioče sest produit le 23 janvier 2006 au Monténégro, qui était encore intégré dans la Serbie-et-Monténégro. Au moins 45 personnes (dont 5 enfants) y ont trouvé la mort et 184 furent blessées. Cest le plus grave accident de train de lhistoire du Monténégro. |
| lexicalization | fra: Accident ferroviaire de Bioce |
| lexicalization | fra: Accident ferroviaire de bioče |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Teška železnička nesreća kod Bioča u Crnoj Gori desila se 23. januara 2006. na pruzi Bijelo Polje - Bar. Najmanje 46-oro putnika je poginulo (uključujući 6-oro dece), a oko 200 ih je povređeno. To je najveća železnička nesreća u crnogorskoj istoriji. |
| lexicalization | hbs: Železnička nesreća kod Bioča |
| Polish |
| has gloss | pol: Katastrofa kolejowa w Bioče miała miejsce 23 stycznia 2006 roku niedaleko Podgoricy w Czarnogórze. Śmierć poniosło 45 osób, w tym 5 dzieci. 184 osoby zostały ranne. Katastrofa w Bioče była najgorszym tego typu wypadkiem w historii Czarnogóry. |
| lexicalization | pol: Katastrofa kolejowa w Bioce |
| lexicalization | pol: Katastrofa kolejowa w Bioče |
| Serbian |
| has gloss | srp: Железничка несрећа код Биоча се догодила 23. јануара 2006. када је погинуло 47 лица, а повређено више од 200. Несрећа се догодила када је локални путнички воз који је саобраћао између Бијелог Поља и Подгорице исклизнуо из шина у месту Биоче недалеко од Подгорице. Тешка несрећа код станице Биоче (10 -km}- северно од Подгорице) узрокована је кваром електромоторне гарнитуре. |
| lexicalization | srp: Железничка несрећа код Биоча |
