| Czech |
| has gloss | ces: "Bob Dylan" je debutové album amerického písničkáře Boba Dylana. Nahrávací společnost Columbia Records jej vydala 19. března 1962; Dylanovi tehdy bylo dvacet let. Album obsahuje jen dvě originální nahrávky, zbytek tvoří tradiční folkové písně. Album produkoval John H. Hammond, legendární hledač talentů společnosti Columbia, jenž objevil i Dylana a podepsal s ním smlouvu. |
| lexicalization | ces: Alba Boba Dylana |
| lexicalization | ces: Bob Dylan |
| Danish |
| lexicalization | dan: Bob Dylan-album |
| Finnish |
| has gloss | fin: Bob Dylan on laulaja-lauluntekijä Bob Dylanin maaliskuussa 1962 julkaistu debyyttialbumi. Albumi sisältää lähinnä kansanlauluja ja cover-versioita muiden artistien kappaleista. Dylanin omia lauluja levyllä on vain kaksi, "Song to Woody" ja "Talkin' New York". |
| lexicalization | fin: Bob Dylanin albumit |
| lexicalization | fin: Bob Dylan |
| French |
| has gloss | fra: Bob Dylan est le premier album de Bob Dylan, sorti en 1962 sur Columbia Records. |
| lexicalization | fra: Album de Bob Dylan |
| lexicalization | fra: Bob Dylan(album) |
| lexicalization | fra: Bob dylan |
| Galician |
| lexicalization | glg: Álbums de Bob Dylan |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Bob Dylan címmel, 1962. március 19-én jelent meg Bob Dylan első albuma, mellyel a szélesebb közönség körében is ismertté vált. Producere a Cloumbia legendás tehetségkutatója, John H. Hammond volt, aki szerződést kötött Dylannel. |
| lexicalization | hun: Bob Dylan-albumok |
| lexicalization | hun: Bob Dylan |
| Italian |
| has gloss | ita: Bob Dylan è lomonimo album di debutto del cantautore statunitense Bob Dylan. È stato pubblicato il 19 marzo 1962, dalla Columbia Records, quando Dylan aveva 20 anni. Contiene solo due canzoni composte dallautore, il resto è composto da cover di altri artisti che avevano pubblicato lavori con la Columbia Records secondo le indicazioni di John Hammond. |
| lexicalization | ita: Album di Bob Dylan |
| lexicalization | ita: Bob Dylan |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『ボブ・ディラン』（Bob Dylan）は、1962年にリリースされたボブ・ディラン20才の時のデビュー・スタジオ・アルバム。自身の作詞・作曲は2曲のみで、ほとんどはフォークやブルースのトラディショナルな曲である。 |
| lexicalization | jpn: ボブ・ディランのアルバム |
| lexicalization | jpn: ボブ・ディラン |
| Georgian |
| has gloss | kat: Bob Dylan არის ბობ დილანის პირველი სტუდიური ალბომი, რომელიც გამოვიდა 1962 წლის 19 მარტს. ამ დროისათვის მუსიკოსი ჯერ 20 წლის იყო. მასში უშუალოდ შეტანილია ბობის ორი ორიგინალური კომპოზიცია. დანარჩენილი სიმღერები წარმოადგენენ ძველი ხალხური სიმღერების ქავერ-ვერსიებს. |
| lexicalization | kat: Bob Dylan |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Muziekalbum van Bob Dylan |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Bob Dylan er debutalbmet til den amerikanske artisten med same namn. Det vart gjeve ut 19. mars 1962 på Columbia Records då Dylan var 20 år gammal. Albumet inneheld berre to originale songar, resten var gamle folkeviser og vart produsert av talentspeidaren John H. Hammond, som signerte platekontrakten med Dylan. |
| lexicalization | nno: Bob Dylan av Bob Dylan |
| lexicalization | nno: Bob Dylan-album |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Bob Dylan er debutalbumet til den amerikanske singer-songwriteren Bob Dylan. Det ble utgitt 19. mars 1962 av Columbia Records da Dylan bare var 20 år. Albumet har to selvkomponerte sanger, de øvrige er gamle standardersanger innen amerikansk folk-musikk. Albumet ble produsert av den legendariske talentspeideren og plateprodusenten John H. Hammond som også fikk Dylan inn i Columbia-selskapet. |
| lexicalization | nor: Bob Dylan-album |
| lexicalization | nor: Bob Dylan |
| Polish |
| has gloss | pol: Bob Dylan – debiutancki album Boba Dylana, wydany w 1962 roku, gdy artysta miał 21 lat. Jest to płyta będąca obrazem młodzieńczych fascynacji autora, dość trudna w słuchaniu. Zawiera głównie tradycyjne ballady i utwory bluesowe, i tylko 2 kompozycje Dylana ("Talkin New York" i "Song to Woody", będąca hołdem dla Woodyego Guthrie). Utwory cechuje świetna technika wykonawcza Dylana. Album został wydany przez Columbia Records w formie płyty gramofonowej. Producentem był John Hammond. |
| lexicalization | pol: Albumy Boba Dylana |
| lexicalization | pol: Bob Dylan |
| Portuguese |
| has gloss | por: Bob Dylan é o álbum de estreia do cantor Bob Dylan, lançado a 19 de Março de 1962. |
| lexicalization | por: Bob Dylan |
| lexicalization | por: Álbuns de Bob Dylan |
| Russian |
| has gloss | rus: «Bob Dylan» — дебютный альбом американского автора-исполнителя Боба Дилана. На момент выхода пластинки Дилану было 20 лет. В альбоме всего две песни написаны самим Диланом, остальные пердсталяют собой фолк-музыкальные стандарты. Альбом был спродюсирован Джоном Хэммондом, который заключил контракт с Диланом со стороны лейбла. |
| lexicalization | rus: Bob Dylan |
| lexicalization | rus: Альбомы Боба Дилана |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Albumy Boba Dylana |
| Castilian |
| has gloss | spa: Bob Dylan es el primer álbum de estudio del músico estadounidense Bob Dylan, publicado por Columbia Records en 1962. |
| lexicalization | spa: Bob Dylan |
| lexicalization | spa: Álbumes de Bob Dylan |
| Swedish |
| has gloss | swe: Bob Dylan är den amerikanska folkmusikern Bob Dylans debutalbum, utgivet 19 mars 1962. Bob Dylan var 20 år när albumet gavs ut. Här finns två spår skrivna av Bob Dylan själv, lite traditionell folk, och även Blues. |
| lexicalization | swe: Album av Bob Dylan |
| lexicalization | swe: Bob Dylan |
