| Arabic |
| has gloss | ara: بيوتيا هي إحدى مقاطعات اليونان تضم عدة مدن منها عاصمة المقاطعة ليفاذيا ومدينة خايرونيا التاريخية ومدينة ثيفا. |
| lexicalization | ara: بيوتيا |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Беотия |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Ο νομός Βοιωτίας είναι νομός της Στερεάς Ελλάδας, με έκταση 3,211 τ.χλμ. και πληθυσμό 134,108 κατοίκους (νόμιμος πληθυσμός, δηλ. εγγεγραμμένοι: 132,119) (1991). Πρωτεύουσα είναι η Λιβαδειά, με πληθυσμό 19,295 κατοίκους. |
| lexicalization | ell: Νομός Βοιωτίας |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Prefektura Beotija ili Boetija ili Viotija ( - Nomos Voiotía) je oblast u Periferiji Središnja Grčka, susedna prefektura gradu Atini sa severa. Središte prefekture je grad Livadija, a najveći Teba. |
| lexicalization | hbs: Prefektura Boetija |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Beocija je jedna od grčkih prefektura, dio periferije Središnja Grčka. |
| lexicalization | hrv: Prefektura Beocija |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Boiotia |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ヴィオティア県（ギリシャ語:）は、中央ギリシャ地方の県である。県都はリヴァディア。県内2番目の都市はティーヴァである。古代はボイオーティアとして知られた。ヴィオティア県からエヴィア島へは、2つの橋が架かっており、1つはハルキダを通り、もう1つはアテネに近い場所に架かっている。ヴィオティア県の西はフォキス県、北と北西はフティオティダ県、東は湾を隔ててエヴィア県、南はアッティカ県とそれぞれ接している。 |
| lexicalization | jpn: ヴィオティア県 |
| Latin |
| has gloss | lat: Boeotia est nomus vel praefectura Graeciae, cuius caput est urbs Libadia. |
| lexicalization | lat: Boeotia |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Boiotia |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Boeotia este o prefectură greacă, în periferia Grecia Centrală. Reşedinţa sa este Levadeia. |
| lexicalization | ron: Prefectura Boeotia |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Beocija (tudi Bojotija; Voiotía ali Boecija) je pokrajina in okrožje v srednji Grčiji, med Evbojskim in Korintskim zalivom, severno od Aten. |
| lexicalization | slv: Beocija |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Prefectura de beocia |
| Serbian |
| has gloss | srp: Префектура Беотија или Боетија или Виотија ( - Nomos Voiotía) је област у Периферији Средишња Грчка, суседна префектура граду Атини са севера. Средиште префектуре је град Ливадија, а највећи Теба. |
| lexicalization | srp: Префектура Беотија |
| lexicalization | srp: Префектура Боетија |
| Swedish |
| has gloss | swe: Boiotien (grekiska Βοιωτία, latin Boeotia), ibland Beotien, är en av Greklands 51 prefekturer. Boiotien ligger i distriktet Centrala Grekland och har huvudorten Livadeia. I sydost angränsas det av Attika, i norr av Fthiotis och i väster av Fokis. I nordost ligger Euboia-sundet och i söder Korintiska viken. Geografi Större delen av Boiotien utgörs av en av höga berg omgiven dalslätt, i vars djupaste del tidigare den stora sjön Kopais låg. Sjön är torrlagd sedan 1800-talet, men området där den låg kallas ännu Kopaida. Genom Kopaida rinner floden Kefissos. I syd och sydväst är det bergigt, bland annat tillhör berget Helikon och delar av bergskedjan Parnitha Boiotien. Antiken |
| lexicalization | swe: Boiotien |
| Turkish |
| has gloss | tur: Boeotia.Yunanistan'ın Orta Yunanistan coğrafi bölgesine dahil bir il. |
| lexicalization | tur: Boeotia |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Boiotia amo an usa ka prefektura o lomos ha nasod han Gresya. An kapital hini amo an Livadeia. |
| lexicalization | war: Boiotia |
| Chinese |
| has gloss | zho: 維奧蒂亞州 （）是希臘中希臘大區的一個州，東南與阿提卡半島相連，東部大部份與埃維亞州接壤，小部分隔北埃維亞灣與優卑亞島相望，西南為科林西亞灣。面積2,952平方公里，2005年人口130,768人。首府萊瓦賈。 |
| lexicalization | zho: 維奧蒂亞州 |
