| Catalan |
| has gloss | cat: Treballs Series danime per a TV | | ! style="background-color: #FFEC4B" rowspan="2" | Fecha | ! style="background-color: #FFEC4B" colspan="3" | Título |- ! style="background-color: #FFEC4B" | Kana/kanji | Rōmaji | Traducció |- style="background-color: #FFF6AD" | 2000-2001 | 機巧奇傳ヒヲウ戦記 | Karakuri Kiden Hiwō Senki | Els Guerrers Mecànics de la Guerra Hiwō |- style="background-color: #FFFFFF" | 2001 | 機動天使エンジェリックレイヤー | Kidō tenshi Angelic Layer | Àngel en Moviment: Angelic Layer. |- style="background-color: #FFF6AD" | 2002 | ラーゼフォン | Raazefon | RahXephon |- style="background-color: #FFFFFF" | 2003 | WOLFS RAIN | WOLFS RAIN | La Pluja dels Llops |- style="background-color: #FFF6AD" | 2003 | スクラップド・プリンセス | Scrapped Princess | La Princesa Abandonada |- style="background-color: #FFFFFF" | 2003-2004 | 鋼の錬金術師 FULL METAL ALCHEMIST | Hagane no Renkinjutsushi FULLMETAL ALCHEMIST | Full Metal Alchemist: LAlquimista dAcer |- style="background-color: #FFF6AD" | 2004 | 絢爛舞踏祭 ザ・マーズ・デイブレイク | Kenran Butōsai, The Mars Daybreak | Kenran Butousai: La Matinada de Mart |- style="background-color: #FFFFFF" | 2004 | KURAU Phantom Memory | KURAU Phantom Memory | KURAU: Records Fantasma |-... |
| lexicalization | cat: BONES |
| German |
| has gloss | deu: Bones (jap. ボンズ Bonzu) ist ein japanisches Produktionsstudio für Animes, das von Masahiko Minami (ehemals Produzent bei Sunrise), Hiroshi Ōsaka und Toshihiro Kawamoto in Oktober 1998 gegründet wurde. |
| lexicalization | deu: Bones |
| Persian |
| has gloss | fas: بونز نام یک استودیوی پویانمایی ژاپنی است. این شرکت را ماساهیکو مینامی، هیروشی اوساکا و توشیهیرو کاواموتو، از کارمندان استودیو سانرایز، در اکتبر ۱۹۹۸ بنیان نهادند. |
| lexicalization | fas: بونز |
| Finnish |
| has gloss | fin: Yhdysvaltalaisen televisiosarjan Bones toinen tuotantokausi alkoi Yhdysvalloissa ja sisälsi yhteensä 21 jaksoa. |
| lexicalization | fin: Bones |
| French |
| lexicalization | fra: Bones |
| lexicalization | fra: Studio Bones |
| Italian |
| lexicalization | ita: Bones |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 株式会社ボンズ（英語表記:BONES Co.,Ltd）はアニメーションの企画・制作を主な事業内容とする日本の企業である。日本動画協会正会員。 |
| lexicalization | jpn: ボンズ |
| Korean |
| has gloss | kor: 본즈(BONES)는 일본의 애니메이션 제작사이다. 카우보이비밥 등에 참여했던 애니메이션 프로듀서 미나미 마사히코 가, 선라이즈로부터 나와 프리 애니메이터인 오오사카 히로시, 카와모토 토시히로 와 함께 1998년 10월에 스기나미구 이구사에 설립한 애니메이션 제작 스튜디오. 평균적으로 레벨이 높은 고퀄리티 작품으로 관객을 매료시키는 애니메이션 작품을 만드는것이 특징으로, 특히 강철의 연금술사 와 라제폰, DARKER THAN BLACK-흑의계약자 등의 작품에서 그 경향이 보인다. 영어표기,원작자표기는 BONES로, 이것은 미나미사장의 뼈있는 애니메이션을 만들고싶다라는 생각에서부터 명명되었다. 극장판 카우보이비밥-천국의문 에서는 제작:선라이즈, 본즈, 반다이비쥬얼 로 되어 있다. 이것은 미나미와 카와모토가 이 작품(카우보이비밥)의 테레비시리즈 시절의 핵심맴버이자, 동시에 본즈가 이 작품에 출자하고 있기 때문이다. 2008년에 인터넷에서 소속되어 있는 스탭들의 리스트가 유출되는 소동이 일어났다. 이 건에 대해 본즈는 [사내 관리정보파일이 유출된 것은 아니다] 라고 해명하고 있다. |
| lexicalization | kor: 본즈 |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Bones |
| Russian |
| lexicalization | rus: Bones |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Bones |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Боунс |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Bones – японська аніме-студія. Помітна такими серіалами, як «RahXephon», «Вовчий дощ», «Scrapped Princess», «Eureka Seven», «Angelic Layer» та «Fullmetal Alchemist». «Bones» заснували співробітники компанії «Sunrise» – Масахіко Мінамі, Коджі Осака і Тошіхіро Кавамото, в жовтні 1998 року. Одним з перших проектів студії була сумісна з «Sunrise» робота над фільмом «Cowboy Bebop: Knockin on Heavens Door», що базується на аніме-серіалі «Cowboy Bebop». |
| lexicalization | ukr: BONES |
| Chinese |
| has gloss | zho: BONES（）是日本的一家動畫工作室，由于旗下的一些质量较高的动画作品，而受到业内外瞩目。其代表作有《鋼之鍊金術師》、《交响诗篇》、《狼雨》等等。 |
| lexicalization | zho: BONES |
