| Danish |
| has gloss | dan: Brändö er en kommune på den norøstlige del af Ålandsøerne med 550 indbyggere og et areal på 1647 km². i alt, deraf er 109,2 km² land. Kommunens område er fordelt på ca. 1200 øer eller skær. Kun Jurmo, Åva, Brändö, Baggholma, Fiskö, Torsholma, Lappo og Asterholma er beboede. |
| lexicalization | dan: Brändö |
| German |
| has gloss | deu: Brändö ist eine Gemeinde in der autonomen finnischen Provinz Åland. Das Gemeindegebiet erstreckt sich auf zahlreiche Inseln im Nordosten der Provinz und stellt den östlichsten Ausläufer Ålands dar. Brändö hat etwas über 500 Einwohner, die Fläche beträgt unter Ausschluss der Meeresgebiete 108,47 km². Wie auf ganz Åland ist Schwedisch die einzige Amtssprache. |
| lexicalization | deu: Brändö |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Brändö estas komunumo en provinco Alando en Finnlando. Ĝi havas 519 loĝantojn (2005) kaj ĝia areo estas 108,13 km². Brändö situas en plej nord-okcidenta parto de Alando, proksime al komunumo Kustavi de provinco Varsinais-Suomi. En la sveda lingvo la nomo signifas brula insulo. |
| lexicalization | epo: Brändö |
| Estonian |
| has gloss | est: Brändö on vald ja saarterühm Soomes Ahvenamaa maakonnas. |
| lexicalization | est: Brändö vald |
| Finnish |
| has gloss | fin: Brändö (aik. ) on Suomen kunta, joka sijaitsee Ahvenanmaan maakunnassa. Brändössä oli asukasta. |
| lexicalization | fin: Brandö |
| lexicalization | fin: Brändö |
| French |
| has gloss | fra: Brändö est une municipalité du territoire d'Åland, territoire finlandais autonome situé en mer Baltique ayant le suédois comme seul langue officielle. 88.4% de la population de Brändö a pour langue maternelle le suédois. |
| lexicalization | fra: Brandö |
| lexicalization | fra: Brändo |
| lexicalization | fra: Brändö |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Brando |
| lexicalization | ind: Brändö |
| Italian |
| has gloss | ita: Brändö è un comune finlandese di 519 abitanti, situato nella regione delle Isole Åland. |
| lexicalization | ita: Brändö |
| Latin |
| has gloss | lat: Brändö (Nomen Suecicum insulam ignitam significans) est commune orientalissime Alandiae. Plerumque est commune Brändö aquosa (88.6%). 516 apud Brändö habitant et stat in ordine magnitudinum urbium Finnicarum 423. Suecica est lingua usitatissima, qua 91% incolarum loquuntur. |
| lexicalization | lat: Brando |
| lexicalization | lat: Brändö |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Brändö |
| Dutch |
| has gloss | nld: Brändö is een gemeente in de Finse provincie Åland. De gemeente heeft een totale landoppervlakte van 108,07 km² en telde 521 inwoners in 2008. |
| lexicalization | nld: Brändö |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Brändö er en kommune i landskapet Åland i Finland. Brändö er den nordligste og østligste kommunen i Åland. Brändö grenser i vest til Kumlinge kommune, i sør til Sottunga kommune, i øst til Gustavs, Houtskär og Iniö kommuner i landskapet Egentliga Finland i Finland. Kommunen består av 1200 øyer, og bare noen få er bebodde. Kommunesenteret er Brändö by. |
| lexicalization | nor: Brändö |
| Polish |
| has gloss | pol: Brändö (fiń. Präntiö) - miasto na Wyspach Alandzkich (autonomiczna część Finlandii). Według danych szacunkowych na IX 2009 liczyło 511 mieszkańców. . |
| lexicalization | pol: Brändö |
| Portuguese |
| has gloss | por: Brändö (em finlândes: Präntiö) é um município insular de Åland, Finlândia. Tem uma população de 516 habitantes e cobre uma área de 103,08 km², dos quais 0,2 km² são água. A densidade populacional é de cinco habitantes por quilômetro quadrado. O sueco é a língua falada no município. |
| lexicalization | por: Brändö |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Brändö este un municipiu în Åland, Finlanda. Peste 91% din populaţia oraşului sunt suedezi. |
| lexicalization | ron: Brändö |
| Russian |
| has gloss | rus: Брандё (Brändö) — коммуна в Финляндии, на Аландских островах. |
| lexicalization | rus: Брандё |
| Castilian |
| has gloss | spa: Brändö ("Isla quemada") es una municipalidad isleña de Åland, Finlandia. Tiene una población de 516 habitantes y cubre un área de 103.08 km², de los cuales 0.2 km² son agua. La densidad de población es de 5.0 ocupantes por km². El municipio maneja el sueco como lengua única. |
| lexicalization | spa: Brändö |
| Swedish |
| has gloss | swe: :Se även Brändö för övriga orter med samma namn Brändö är en kommun på Åland i Finland. Brändö har cirka 520 invånare (2005) och har en yta på 1 647 km², fördelat på 108 km² land och 1 539 km² vatten. |
| lexicalization | swe: Brändö kommun |
| lexicalization | swe: Brändö, Åland |
| lexicalization | swe: Brändö |
| Turkish |
| has gloss | tur: Resim:Brandokommun.jpg Image:Location of Brändö in Finland.png Brändö, Finlandiyada özerk Aland Adalarındaki yerleşim merkezlerinden biridir. Nüfusu 526 olan bu küçük adanın yüzölçümü 103km²dir ve bu oranın 0.2 km²sini göller ve deniz harici sular oluşturur. Kilometrekareye 5 kişi düşer. 91%'i İsveç kökenli olan ada sakinleri aralarında da İsveççe konuşurlar. |
| lexicalization | tur: Brandö |
| lexicalization | tur: Brändö |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Brändö is an island đô thị của Åland, Phần Lan. Dân số là 510 người và diện tích 103,08 km² trong đó có 0,2 km² là diện tích mặt nước. Mật độ dân số là 4,9 người trên mỗi km². Dân đô thị này chỉ sử dụng tiếng Thụy Điển với 91% dân số nói tiếng Thụy Điển. |
| lexicalization | vie: Brändö |
