| Catalan |
| has gloss | cat: Una panera és un recipient destinat a desar o transportar pa o servir-lo a taula. |
| lexicalization | cat: panera |
| German |
| has gloss | deu: Ein Brotkasten ist ein Behälter, ein Kasten, zur Aufnahme und Aufbewahrung von Brotlaiben. Der in Deutschland haushaltsübliche Brotkasten ist aus Blech, Kunststoff oder Holz, ca. 40 cm breit, 20 cm tief und 15 cm hoch. Es ist meist an der oberen Kante der Vorderseite abgerundet und lässt sich mit Hilfe einer Klapp- oder Rollmechanik öffnen. |
| lexicalization | deu: Brotkasten |
| French |
| has gloss | fra: Une panetière est une sorte d'armoire dans laquelle des miches ou des baguettes de pain sont stockées pour être conservées. Tombée quelque peu en désuétude de nos jours, son importance était la plupart du temps considérable dans les mobiliers régionaux. |
| lexicalization | fra: Panetiere |
| lexicalization | fra: panetière |
| Polish |
| has gloss | pol: Chlebak - pojemnik służący do przechowywania pieczywa, zmniejszający jego wysychanie i umożliwiających utrzymanie porządku. Stosuje się dwa rodzaje chlebaków - w postaci sztywnych pojemników jak i elastycznych zwanych torbami. |
| lexicalization | pol: Chlebak |
| Portuguese |
| has gloss | por: Panera é um tipo de construção popular existente em Espanha. |
| lexicalization | por: Panera |
| Castilian |
| has gloss | spa: Una panera es un tipo de armario pequeño en el cual se almacenan panecillos o barras de pan para conservarlas. Caída un tanto en desuso hoy día, su importancia fue considerable la mayor parte del tiempo entre los muebles rústicos. |
| lexicalization | spa: panera |
