| Finnish |
| has gloss | fin: Breakout on amerikkalaisen rockyhtye Foo Fightersin vuonna 2000 julkaistu single. Kappale on julkaistu ensimmäisen kerran Foo Fightersin albumilla There Is Nothing Left to Lose vuonna 1999. Myöhemmin se on julkaistu soundtracklevyllä Me, Myself & Irene. Kappaleesta tehtiin myös Me, Myself & Irene elokuva aiheinen musiikkivideo. |
| lexicalization | fin: Breakout |
| Polish |
| has gloss | pol: Breakout (ang. Wybuchać ) – czwarty, przedostatni singel rockowego zespołu Foo Fighters z ich 3 płyty studyjnej There Is Nothing Left to Lose. Wydany został w 2000 roku na dwóch różnych dyskach. Piosenka została użyta w filmie Ja, Irena i Ja. W teledysku Dave Grohl gra osobę cierpiącą, do tego ma podwójną rolę (podobnie jak Jim Carrey w tym Ja, Irena i Ja). Towarzyszy mu Traylor Howard, która tak jak i w filmie gra dziewczynę głównego bohatera. |
| lexicalization | pol: Breakout |
| Portuguese |
| has gloss | por: "Breakout" é uma canção da banda Foo Fighters lançada em 2000 como terceiro single de seu álbum There Is Nothing Left to Lose. Foi destaque no filme Eu, eu mesmo e Irene, e seu videoclipe é interpretado por Dave Grohl como alguém que sofre de um transtorno de "múltiplas personalidades" (semelhante ao personagem de Jim Carrey no filme) e Traylor Howard, que também estrelou no filme, como a sua namorada. |
| lexicalization | por: Breakout |
| Castilian |
| has gloss | spa: Breakout es uno de los singles extraídos del álbum There Is Nothing Left to Lose de Foo Fighters editado en 1999 en el sello RCA, mismo sello en donde salió el single en el año 2000. Esta canción aparece en la película Yo, yo mismo e Irene, imitando a la película en el vídeo de la banda en el que Grohl muestra tener un desorden de personalidad semejante al del protagonista de la película. |
| lexicalization | spa: Breakout |