| Bulgarian |
| has gloss | bul: Брилянтът (от — блестящ) е обработен диамант, скъпоценен камък. |
| lexicalization | bul: брилянт |
| Danish |
| has gloss | dan: En brillant er en diamant, som (oftest) er slebet i 58 flader, facetter. Jo mere perfekt slibningen er, jo større vil det optiske lysspil være, og des højere bliver værdien. Andre ædelstene, kan være slebet på samme vis, og benævnes da som brillantslebne. |
| lexicalization | dan: brillant |
| German |
| has gloss | deu: Ein Brillant (aus frz. brillant „glänzend, strahlend“) ist ein Diamant mit einem speziellen Schliff. Die beiden Begriffe Diamant und Brillant werden aber oft fälschlich synonym gebraucht. |
| lexicalization | deu: Brillant |
| Estonian |
| has gloss | est: Briljant on lihvitud teemant, mis on üks hinnalisemaid vääriskivisid. |
| lexicalization | est: Briljant |
| Finnish |
| has gloss | fin: Briljantti on jalokiven hiontamuoto. Siinä kivi hiotaan päältäpäin katsottuna lähes pyöreäksi 56-tahoiseksi kiveksi, joka heijastaa valoa mahdollisimman paljon takaisin. Käytettäessä pelkkää briljantti-sanaa tarkoitetaan näin hiottua timanttia. Briljantti on timantin yleisin hiontamuoto. |
| lexicalization | fin: Briljantti |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Brilijant je dragi kamen koji se dobija obradom, brušenjem dijamanta. Ima veliku vrijednost jer je sirovina dijamant rijetka u prirodi, a da bi se dobio konačan proizvod treba mnogo vremena i rada. Najmanja greška je dovoljna da se prilikom izrade ošteti. |
| lexicalization | hrv: brilijant |
| Ido |
| has gloss | ido: Brilianto es diamanto, facetoza sure e sube, quan onu povas inkastar ajure por ke lu esez plu briloza. |
| lexicalization | ido: Brilianto |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ブリリアントカットは、ダイヤモンドの研磨方式の一種。17世紀にヴェネツィアで考案され、マルセル・トルコフスキー（ベルギーの数学者・宝石職人）が、最も美しく輝く型を理論的に見いだした。別名、アイデアルカット。 |
| lexicalization | jpn: ブリリアントカット |
| Latvian |
| has gloss | lav: Briljants ir noslīpēts dimants, šādus dimantus izmanto juvelierizstrādājumos. |
| lexicalization | lav: Briljants |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Briliantas – apdirbtas deimantas, turintis ne mažiau 57 briaunų. |
| lexicalization | lit: briliantas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Briljant, kort voor briljantgeslepen is een slijpwijze die de luister, de lichtreflectie, van een diamant verhoogt. |
| lexicalization | nld: briljant |
| Polish |
| has gloss | pol: Szlif brylantowy - najbardziej znany rodzaj szlifu jubilerskiego stosowanego dla diamentu, wynaleziony w XVII wieku, który wyparł dotychczas stosowany do obróbki diamentów szlif rozetowy. |
| lexicalization | pol: szlif brylantowy |
| Russian |
| has gloss | rus: Круглая бриллиа́нтовая огра́нка — разновидность огранки, применяемая для алмазов и других минералов с сильной дисперсией света. При такой огранке камень покрывается многочисленными плоскими поверхностями — фацетами. При полной бриллиантовой огранке на лицевую сторону (корону), на которой расположена площадка, наносятся три пояса граней таким образом, что на лицевой стороне, вместе с площадкой, располагаются 33 грани. На тыльной стороне (павильоне) находятся 24 грани. Таким образом, полная бриллиантовая огранка состоит из 57 граней. Полученный бриллиант имеет в плане круглую форму, его диаметр называется рундистом. Сама огранка начинается с павильона, т.е. нижней части будущего бриллианта (или иного драгоценного камня). Камень зажимают в цангу, которая в свою очередь находится в приспособлении для огранки алмазов (танге) и гранят на специально подготовленном диске. |
| lexicalization | rus: бриллиантовая огранка |
| Serbian |
| has gloss | srp: Брилијант је најпопуларнији облик брушења дијаманата. Облик наликује на купу и замишљен је тако да максимално повећа количину светлости која се враћа кроз врх дијаманта. |
| lexicalization | srp: Брилијант |
| Swedish |
| has gloss | swe: Briljant är en, för diamanter och andra stenar, vanligt förekommande slipning. Den fullslipade briljanten har 58 fasetter om bordet och underdelens spetsfasett (kuletten) räknas. I dagligt tal säger man dock oftast att slipningen består av 56 fasetter. Fasetterna är fördelade med en större överst (bord eller taffel), 32 fasetter på överdelen och 24 på underdelen samt kuletten. Kuletten är den lilla plana ytan på undersidan av en gammalslipad briljant. Numera har briljanterna ingen kulett utan är spetsig. |
| lexicalization | swe: briljant |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Визначення і різновиди Діамант (, ; ) – огранований ювелірний алмаз. |
| lexicalization | ukr: Діамант |
