| German |
| has gloss | deu: Burg (frz. La Bourg) ist eine im Leimental gelegene politische Gemeinde im Bezirk Laufen des Kantons Basel-Landschaft in der Schweiz. |
| lexicalization | deu: Burg im Leimental |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Pri la komunumo Burg im Leimental estas komunumo en la distrikto Laufen en Kantono Bazelo Kampara, Svislando. Ĝi havis 2783 loĝantojn je la 31-a de decembro 2008. |
| lexicalization | epo: Burg im Leimental |
| French |
| has gloss | fra: Burg im Leimental, appelée en français La Bourg, est une commune suisse du canton de Bâle-Campagne, située dans le district de Laufon. |
| lexicalization | fra: Burg Im Leimental |
| Alemannic |
| has gloss | gsw: Burg (frz. La Bourg) isch e politischi Gmeind im Bezirk Laufe vom Kanton Basel-Landschaft in dr Schwiiz. |
| lexicalization | gsw: Burg im Leimedal |
| lexicalization | gsw: Burg im Leimental |
| Italian |
| has gloss | ita: Burg im Leimental (La Bourg in francese) è un comune del Canton Basilea Campagna di 237 abitanti. |
| lexicalization | ita: Burg im Leimental |
| Dutch |
| has gloss | nld: Burg im Leimental is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Basel-Landschaft, en maakt deel uit van het district Laufen. Burg im Leimental telt 248 inwoners. |
| lexicalization | nld: Burg im Leimental |
| Portuguese |
| has gloss | por: Burg im Leimental (chamada em francês La Bourg) é uma comuna suíça do cantão de Basiléia-Campo, situada no distrito de Laufen, com 222 habitantes e 35,31 km². de área. |
| lexicalization | por: Burg im Leimental |
| Russian |
| has gloss | rus: Бург (Лайменталь) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Базель-Ланд. |
| lexicalization | rus: Бург |
| Slovak |
| has gloss | slk: Burg im Leimental je obec v okrese Laufen v kantóne Bazilej-vidiek vo Švajčiarsku. Je to taktiež mesto, kde prednedávnom zomrel slávny vynálezca psychedelickej drogy LSD, Albert Hofmann. |
| lexicalization | slk: Burg im Leimental |
| Castilian |
| has gloss | spa: Burg im Leimental (en francés La Bourg) es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Laufen. Limita al norte con la comuna de Wolschwiller (FR-68), al este con Metzerlen-Mariastein (SO), al sur con Röschenz y Kleinlützel (SO), y al oeste con Biederthal (FR-68). |
| lexicalization | spa: Burg im Leimental |
| Swedish |
| has gloss | swe: Burg im Leimental, kommun i distrikt Laufen, Basel-Landschaft, Schweiz. |
| lexicalization | swe: Burg im Leimental |
| Volapük |
| has gloss | vol: Burg im Leimental binon zif in kanton: Basel-Landschaft, in Jveizän. Burg im Leimental topon videtü 47°27’ N e lunetü 7°26’ L. |
| lexicalization | vol: Burg im Leimental |
