| German |
| has gloss | deu: Caacupé ist die Hauptstadt des Departamentos Cordillera des Staates Paraguay. Die Stadt Caacupé hat 19.131 Einwohner (Zensus 2002), der gleichnamige Distrikt 42.127. Das jährliche Bevölkerungswachstum wird mit etwa 3 % angegeben. |
| lexicalization | deu: Caacupe |
| lexicalization | deu: Caacupé |
| French |
| has gloss | fra: Caacupé (Ka´akupe ou Ka´aguy kupe en guarani) est une ville du Paraguay et la capitale du département de la Cordillera. Elle est située à à lest de la capitale du pays, Asunción. Sa population sélevait à habitants en 2002. |
| lexicalization | fra: Caacupe |
| lexicalization | fra: Caacupé |
| Guarani |
| has gloss | grn: Ka'akupé táva tuicháva opytáva Paraguái retãme. Oĩhína tetãvore Kordillerame. Ko távape oiko 21.696 ava (2002 ary). |
| lexicalization | grn: Ka'akupe |
| lexicalization | grn: Ka'akupé |
| Italian |
| has gloss | ita: Caacupé è una città del Paraguay, fondata nel 1770. È il capoluogo del dipartimento di Cordillera. |
| lexicalization | ita: Caacupé |
| Dutch |
| has gloss | nld: Caacupé is de religieuze hoofdstad van het overwegend katholieke Paraguay en telt circa 30.000 inwoners. Het plaatsje ligt 54 kilometer ten oosten van Asunción. Centraal in het stadje ligt de Basilica de Nuestra Senora de los Milagros, een imposante hedendaagse kerk. De bouw begon in 1971 en werd afgerond in 1989. Eenmaal per jaar, op 8 december, komen er meer dan 300.000 pelgrims naar de kerk via verschillende pelgrimsroutes. |
| lexicalization | nld: Caacupé |
| Portuguese |
| has gloss | por: Caacupé é um distrito do Paraguai, capital do departamento de Cordillera. |
| lexicalization | por: Caacupé |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Caacupé este un oraş din Paraguay. |
| lexicalization | ron: Caacupé |
| Castilian |
| has gloss | spa: Caacupé (Ka´akupe o Ka´aguy kupe, en idioma Guaraní significa, detrás del monte) es una ciudad de Paraguay, capital del Departamento de la Cordillera. Su población es de 47.251 hab. |
| lexicalization | spa: Caacupe |
| lexicalization | spa: Caacupé |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Caacupé là một thành phố của Paraguay, được thành lập năm 1770, là thủ đô của khu hành chính Cordillera. |
| lexicalization | vie: Caacupé |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Syudad han Caacupé amo an kapital han Departamento han Cordillera ha nasod han Paraguay |
| lexicalization | war: Caacupé |
