| Arabic |
| has gloss | ara: محافظة العاصمة هي إحدى محافظات مملكة البحرين الخمسة. |
| lexicalization | ara: محافظة العاصمة |
| Persian |
| has gloss | fas: استان عاصمه به عربی ( محافظة العاصمة )، یکی از استانهای پنجگانهٔ کشور پادشاهی بحرین است. |
| lexicalization | fas: استان عاصمه |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Governorat Capital (Arab: محافظة العاصمة, Muhafazat al-'Asimah) merupakan satu dari lima governorat di Bahrain. Terletak sebagian di munisipalitas Al Manamah dan Jidd Haffs. |
| lexicalization | ind: Governorat Capital |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 首都県（しゅとけん、アラビア語: المنامة）は、5つあるバーレーンの県の一つ。首都であるマナーマも属している。人口は163,696人(2001年)である。 |
| lexicalization | jpn: 首都県 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Hoofdstad (Arabisch: al-'Asimah) is een gouvernement in Bahrein met 163.696 inwoners. |
| lexicalization | nld: Hoofdstad |
| Norwegian |
| has gloss | nor: | align=right width=250px |+<font size=+1>محافظة العاصمةCapital Governorate |- | style=background:#efefef; align=center colspan=2 | | border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 | align=center width=140px | |} |- | Guvernør || Humood bin Abdullah bin Hamad Al Khalifa (2003) |- | Innbyggertall || 163.696 (2001) |- | Areal || Ukjent |- | Internett || |} |
| lexicalization | nor: Hovedstadsguvernementet |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Província da Capital´(em árabe Muhafazat al-'Asimah) é uma das cinco províncias do Bahrein. |
| lexicalization | por: Província da Capital |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Gobernación Capital es uno de las cinco gobernaciones de Bahréin. Incluye las antiguas municipalidades de Al Manamah y Jidd Haffs, y en ella la capital del país, Manama. |
| lexicalization | spa: Capital |
| Chinese |
| has gloss | zho: 首都省 （）是巴林的一個省，包括巴林島的東北部。包括了首都麥納麥和另一個市的一部份。 |
| lexicalization | zho: 首都省 |
