e/Carbonade flamande

Information
has gloss	eng: A carbonade flamande (or à la flamande ), in Dutch Vlaamse Stoverij or Vlaamse stoofkarbonade, is a traditional Belgian sweet-sour beef and onion stew made with beer, and seasoned with thyme and bay.
lexicalization	eng: Carbonade Flamande
lexicalization	eng: Carbonnade a la flamande
lexicalization	eng: Carbonnade à la flamande
instance of	(noun) food prepared by stewing especially meat or fish with vegetables stew

Meaning
French
has gloss	fra: La carbonade flamande est un mets du Nord de la France et de la Belgique.
lexicalization	fra: Carbonade Flamande
Japanese
has gloss	jpn: カルボナード（carbonnades）とは、ベルギーの郷土料理。
lexicalization	jpn: カルボナード
Dutch
has gloss	nld: Vlaamse stoverij, stoofkarbonade of stoofvlees is een typisch Belgisch gerecht en verkrijgbaar in de meeste frietkotten en goedkopere restaurants in België. Ook in de meeste friettenten in Zuid-Nederland is stoofvlees verkrijgbaar. De basisingrediënten zijn bier en de taaiere stukken rund die lang moeten garen. De industriële versies van de stoofkarbonaden zijn dikwijls op basis van paard.
lexicalization	nld: stoofkarbonade
Castilian
has gloss	spa: La Carbonade es un plato tradicional belga también presente en las cocinas del norte de Francia (regiones de Artois o Picardía). Se trata de un estofado de ternera y cebolla cocinado en cerveza y sazonado con tomillo y laurel.
lexicalization	spa: Carbonade flamenca
lexicalization	spa: Carbonade

Media
media:img	Ingredients carbonade.png