| Czech |
| has gloss | ces: Castellaneta (v místním dialektu Castlànet) je město v jihoitalské provincii Taranto v oblasti Apulie. |
| lexicalization | ces: Castellaneta |
| German |
| has gloss | deu: Castellaneta ist eine Stadt mit Einwohnern (Stand ) im Südosten Italiens. Sie liegt in der Provinz Tarent (Taranto) in der Region Apulien. Die Entfernung zu Tarent beträgt etwa 40 km. |
| lexicalization | deu: Castellaneta |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Castellaneta estas komunumo de Italio. |
| lexicalization | epo: Castellaneta |
| French |
| has gloss | fra: Castellaneta est une commune italienne de la province de Tarente dans la région des Pouilles. |
| lexicalization | fra: Castellaneta |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Castellaneta egy város(közigazgatásilag comune) Olaszország Puglia régiójában, Taranto megyében. |
| lexicalization | hun: Castellaneta |
| Italian |
| has gloss | ita: Castellaneta (in dialetto locale Castlanét) è un comune italiano di 17.196 abitanti (istat) della provincia di Taranto in Puglia. |
| lexicalization | ita: Castellaneta |
| Japanese |
| has gloss | jpn: カステッラネータ (Castellaneta) は、人口17,364人のイタリア共和国プッリャ州ターラント県のコムーネの一つである。 |
| lexicalization | jpn: カステッラネータ |
| Latin |
| has gloss | lat: Castanea , deinde Castellum Unitum sive Castellanetum, (Italiane: ) Urbs Italiae et municipium circiter 17 196 incolarum in regione Apulia et in provincia Tarentina est. Incolae Castaneae Castellanetenses vel Castanenses appellantur. |
| lexicalization | lat: Castanea |
| Neapolitan |
| has gloss | nap: Castellaneta è nu comune e 17.364 e abitante d''a pruvincia 'e Taranto. |
| lexicalization | nap: Castellaneta |
| Dutch |
| has gloss | nld: Castellaneta is een gemeente in de Italiaanse provincie Tarente (regio Apulië) en telt 17.364 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 239,9 km², de bevolkingsdichtheid is 72 inwoners per km². |
| lexicalization | nld: Castellaneta |
| Polish |
| has gloss | pol: Castellaneta to miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Apulia, w prowincji Tarent. |
| lexicalization | pol: Castellaneta |
| Portuguese |
| has gloss | por: Castellaneta é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Taranto, com cerca de 17.428 habitantes. Estende-se por uma área de 239 km2, tendo uma densidade populacional de 73 hab/km2. Faz fronteira com Ginosa, Gioia del Colle (BA), Laterza, Mottola, Palagianello, Palagiano. |
| lexicalization | por: Castellaneta |
| Aromanian |
| has gloss | rup: Castellaneta easte unã comunã di tu Puglia. |
| lexicalization | rup: Castellaneta |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Castellaneta è nu cumuni dâ pruvincia di Tarantu. Havi circa 17000 abbitanti. |
| lexicalization | scn: Castellaneta |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Кастелланета — муніципалітет в Італії, у регіоні Апулія, провінція Таранто. |
| lexicalization | ukr: Кастелланета |
| Volapük |
| has gloss | vol: Castellaneta binon zif in topäd: Puglia, in Litaliyän. Castellaneta topon videtü 40° 38’ N e lunetü 16° 56’ L. |
| lexicalization | vol: Castellaneta |
