| Dutch |
| has gloss | nld: Ceylon, tegenwoordig Sri Lanka genoemd, debuteerde op de Olympische Zomerspelen tijdens de Olympische Zomerspelen 1948 in Londen, Engeland. Het wist direct een zilveren medaille te winnen. Het zou vervolgens tot 2000 duren voordat opnieuw een medaille (brons) zou worden gewonnen. Medailles Zilver * Duncan White — Atletiek, mannen 400 meter horden |
| lexicalization | nld: Ceylon op de Olympische Zomerspelen 1948 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Ceylon under Sommer-OL 1948. Sportsutøvere fra Ceylon deltok for første gang i et OL under Sommer-OL 1948 i London. Ceylon kom på delt 28. plass med en sølvmedalje. |
| lexicalization | nor: Ceylon under Sommer-OL 1948 |
| Russian |
| has gloss | rus: Цейлон принимал участие в Летних Олимпийских играх 1948 года в Лондоне (Великобритания) в первый раз за свою историю, и завоевал одну серебряную медаль. Это первая олимпийская медаль сборной Цейлона. |
| lexicalization | rus: Цейлон на летних Олимпийских играх 1948 |
| Thai |
| has gloss | tha: ซิลอน เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 14 ค.ศ. 1948 (พ.ศ. 2491) ณ เมืองลอนดอน สหราชอาณาจักรระหว่างวันที่ 29 กรกฎาคม – 14 สิงหาคม พ.ศ. 2491 |
| lexicalization | tha: ซิลอนในโอลิมปิกฤดูร้อน 1948 |
