| Arabic |
| has gloss | ara: مقاطعة شامبين هي إحدى المقاطعات في ولاية إلينوي في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| lexicalization | ara: مقاطعة شامبين، إلينوي |
| Bengali |
| has gloss | ben: শ্যাম্পেইন কাউন্টি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইলিনয় অঙ্গরাজ্যের একটি প্রশাসনিক অঞ্চল। এটি ইলিনয়ের পূর্বাঞ্চলে অবস্থিত। শ্যাম্পেইন ও আর্বানা এখানকার প্রধান দুটি শহর। এই শহর দুটি জুড়ে ইউনিভার্সিটি অফ ইলিনয় এট আর্বানা-শ্যাম্পেইন অবস্থিত। |
| lexicalization | ben: শ্যাম্পেইন কাউন্টি, ইলিনয় |
| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: চাম্পেইন কাউন্টি (ইংরেজি:Champaign County), এহান তিলপারাষ্ট্র বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রর হমবুকপিছ বারার মুং-ঔয়াং-হমবুক লয়াগর ইলিনয়স ষ্টেইট/রাজ্যর কাউন্টি আহান। |
| lexicalization | bpy: চাম্পেইন কাউন্টি, ইলিনয়স |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Окръг Шампейн е окръг в щата Илинойс, Съединени американски щати. Площта му е 2 585 km², а населението - 190 &nb sp; 260 души . Административен център е град Урбана. |
| lexicalization | bul: Шампейн |
| German |
| has gloss | deu: Champaign County ist ein County im Bundesstaat Illinois der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Urbana. |
| lexicalization | deu: Champaign County |
| French |
| has gloss | fra: Le comté de Champaign est un comté de lÉtat américain de lIllinois. En 2006, sa population était estimé à habitants. Le siège du comté est à Urbana, à proximité de la ville de Champaign avec laquelle elle forme l'aire métropolitaine de Champaign-Urbana. |
| lexicalization | fra: comté de Champaign |
| Italian |
| has gloss | ita: La Contea di Champaign (in inglese Champaign County) è una contea dello stato dell'Illinois, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 179 669 abitanti. Il capoluogo di contea è Urbana. |
| lexicalization | ita: Contea di Champaign |
| Japanese |
| has gloss | jpn: シャンペーン郡（シャンペーンぐん、Champaign County）は、アメリカ合衆国イリノイ州に位置する郡である。2000年現在、この郡の人口は179,669人である。ここの郡庁所在地はアーバナである。 |
| lexicalization | jpn: シャンペーン郡 |
| Low German |
| has gloss | nds: Champaign County is en Kreis (County) in’n US-Bundsstaat Illinois. He hett 179.669 Inwahners (Stand Zensus 2000) op en Rebeet vun 2.582 km². De Sitt vun de Verwalten is in Urbana. |
| lexicalization | nds: Champaign County |
| Dutch |
| has gloss | nld: Champaign County is een county in de Amerikaanse staat Illinois. |
| lexicalization | nld: Champaign County |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Champaign County er et fylke i den amerikanske delstaten Illinois. |
| lexicalization | nor: Champaign County |
| Polish |
| has gloss | pol: Hrabstwo Champaign – hrabstwo w USA, w stanie Illinois, według spisu z 2000 roku liczba ludności wynosiła 179 669. Siedzibą hrabstwa jest Urbana. |
| lexicalization | pol: Hrabstwo Champaign |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Condado de Champaign é um dos 102 condados do Estado americano de Illinois. A sede do condado é Urbana, e sua maior cidade é Urbana. O condado possui uma área de 2 584 km2 (dos quais 2 km2 estão cobertos por água), uma população de 179,669 habitantes, e uma densidade populacional de 70 hab/km2 (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 20 de fevereiro de 1833. |
| lexicalization | por: Condado de Champaign |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Comitatul Champaign, Illinois |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Condado de Champaign es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el Censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 179,669 habitantes. La cabecera del condado es Urbana. |
| lexicalization | spa: Condado de Champaign |
| Swedish |
| has gloss | swe: Champaign County är ett i Illinois, USA. Administrativ huvudort är Urbana. |
| lexicalization | swe: Champaign County, Illinois |
| Chinese |
| has gloss | zho: 尚佩恩縣（Champaign County, Illinois）是位於美國伊利諾伊州東部的一個縣。面積2,584平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口179,669人。縣治厄巴納（Urbana）。 |
| lexicalization | zho: 尚佩恩縣 |
