| Arabic |
| has gloss | ara: بطولة فرنسا الوطنية وأيضا يطلق عليها الدرجة الثالثة هي ثالث أعلى درجة بطولة في كرة القدم الفرنسية حيث تقع أسفل الدرجة الثانية وأعلى من دوري الهواة . تضم البطولة 20 نادي وفي نهاية كل موسم عندما يلعب كل نادي مباراتي ذهاب وإياب مع النادي الآخر فإن الأندية التي تحتل المراكز الثلاث الأولى تصعد إلى الدرجة الثانية وتحل مكانها الأندية التي احتلت المراكز الثلاث الأخيرة في الدرجة الثانية ومن ناحية أخرى تهبط الأندية التي تحتل المراكز الأربعة الأخيرة من الدرجة الوطنية إلى بطولة الهواة بينما تصعد مكانها أبطال المجموعات الأربع في بطولة الهواة . عندما هبوط الأندية من الدرجة الثانية إلى الدرجة الوطنية فإن القوانين تجبر هذه الأندية على البقاء ضمن الأندية المحترفة لمدة موسمين ثم يحق لها التغيير من الاحتراف إلى الهواية حيث أن الدرجة الوطنية تضم أندية محترفة وهاوية في الوقت نفسه . منذ سنة 1970 فإن الهبوط والصعود يحدث بطريقة تلقائية . |
| lexicalization | ara: الدوري الفرنسي الدرجة الوطنية |
| Danish |
| has gloss | dan: Le Championnat National (tit bare kaldet Le National) er den tredjehøjeste liga i det franske fodboldsystem, og bliver kontrolleret af Frankrigs fodboldforbund. Ligaen består af 20 klubber, og når sæsonen er slut bliver de tre bedst placerede rykket op i landets næstbedste række, Ligue 2. De fire dårligst placerede bliver degraderet til det fjerdebedste niveau, Championnat de France Amateurs. |
| lexicalization | dan: Championnat National |
| German |
| has gloss | deu: National (D3) oder vollständig Championnat de France National, gelegentlich heute noch mit dem historischen Zusatz Division 3 oder D3, ist die dritthöchste Spielklasse im französischen Männerfußball hinter Ligue 1 und Ligue 2. In ihr sind derzeit sowohl Amateur- als auch Profivereine spielberechtigt; die organisatorische Zuständigkeit für Spielbetrieb, Kontrollwesen (Strafen, Sperren) usw. liegt beim französischen Fußballverband, der Fédération Française de Football (FFF). |
| lexicalization | deu: National |
| Finnish |
| has gloss | fin: Championnat National on Ranskan kolmanneksi korkein sarjataso jalkapallossa. Sarja on perustettu vuonna 1993 nimellä National 1, ja siinä pelaa nykyisin 20 joukkuetta. Nationalissa pelataan kaksinkertainen kausi, eli kaikki seurat kohtavaat kahdesti kauden mittaan. Näin ottelumääräksi tulee 38 joukkuetta kohden. Kauden päätteeksi kolme parasta joukkuetta nousevat seuraavaksi kaudeksi Ligue 2:een ja neljä viimeistä joukkuetta putoavat maan amatöörisarjaan (CFA). |
| lexicalization | fin: Championnat National |
| French |
| has gloss | fra: Le Championnat de France National (souvent abrégé en National, parfois appelé Division III en langage courant, en référence à son prédécesseur de même niveau) est le troisième niveau de compétition de football en France, derrière la Ligue 1 et la Ligue 2. C'est le niveau le plus élevé auquel peuvent participer les équipes amateurs. |
| lexicalization | fra: Championnat De France De Football National |
| Italian |
| has gloss | ita: Lo Championnat de France National (chiamato anche, impropriamente, Division 3 o D3, secondo la vecchia denominazione del campionato) è la terza divisione semiprofessionistica del calcio francese, situato fra la Ligue 2 ed il CFA. È il campionato di calcio francese di più alto livello tra quelli ai quali possono partecipare anche le squadre non professionistiche. |
| lexicalization | ita: Championnat National |
| Japanese |
| has gloss | jpn: フランス全国選手権（Championnat de France de football National = シャンピオナ・ドゥ・フランス・ドゥ・フットボール・ナシオナル）は、フランスにおけるサッカーリーグの3部に相当し、その為しばしばディヴィジョン3とも呼ばれる。また略称としてNational（ナシオナル）と表記される事も多い。 位置としてはリーグ・ドゥの下位リーグ、フランスアマチュア選手権（CFA）の上位リーグという位置付けである。 |
| lexicalization | jpn: フランス全国選手権 |
| Korean |
| has gloss | kor: 샹피오나 나시오날(Championnat National, 3부 리그라 불리기도 함)은 프랑스 축구의 3부 리그이며 리그 두와 샹피오나 드 프랑스 아마퇴르 사이에 위치하고 있다. |
| lexicalization | kor: 샹피오나 나시오날 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Championnat National is de derde divisie in het Franse voetbal. Het is de hoogste divisie die door de Franse voetbalbond (FFF) wordt georganiseerd. De Ligue 1 en Ligue 2 vallen onder de verantwoordelijkheid van de Ligue de Football Professionnel (LFP). |
| lexicalization | nld: Championnat National |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Championnat de France National er den tredje høyeste fotballigaen i Frankrike, en divisjon under Ligue 2. Ligaen inneholder både proffklubber og amatørklubber. De tre beste lagene rykker opp til Ligue 2 mens de fire nederst plasserte lagene rykker ned til Championnat de France Amateurs |
| lexicalization | nor: Championnat National |
| Polish |
| has gloss | pol: Championnat National (znane Championnat de France de football National) - jest 3. najwyższą klasą rozgrywkową rozgrywek piłkarskich we Francji. Jest niższa od rozgrywek w Ligue 2 ale wyższą od Championnat de France Amateurs. |
| lexicalization | pol: Championnat National |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Championnat National (também chamado de Ligue 3 ou Division 3) é uma competição de futebol da França equivalente à terceira divisão nacional. Sua primeira edição foi em 1993-94, substituindo a Division 3 original. |
| lexicalization | por: Championnat National |
| Russian |
| has gloss | rus: Национальный чемпионат (также Лига 3) (фр. Championnat de France de football National) — третий футбольный дивизион в системе футбольных лиг Франции. В соревновании принимают участие 20 полупрофессиональных клубов. По окончании сезона три клуба, занявших высшие позиции, переводятся в Лигу 2, а четыре худших вылетают в Лигу 4. |
| lexicalization | rus: Национальный чемпионат |
| lexicalization | rus: Чемпионат Франции по футболу |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Championnat de France National (en español: Campeonato Francés Nacional) es un torneo de fútbol que se disputa en Francia. Dentro de la organización de la liga francesa de fútbol es la tercera división, detrás de la Ligue 1 y Ligue 2. |
| lexicalization | spa: Championnat National |
| Swedish |
| has gloss | swe: Championnat de France National är den tredje högsta fotbollsligan i Frankrike, en division under Ligue 2. Ligan innehåller både proffsklubbar och amatörklubbar. De tre bästa lagen blir uppflyttade till Ligue 2 medan de fyra sämst placerade lagen blir nedflyttade till Championnat de France Amateurs. |
| lexicalization | swe: Championnat National |
