| Catalan |
| has gloss | cat: Carles de Provença ( 845 - 863 ), rei de Borgonya i comte de Provença (855-863), de la Dinastia Carolíngia. |
| lexicalization | cat: Carles de Provença |
| Czech |
| has gloss | ces: Karel z Provence (asi 845 - 24. ledna 863, klášter St-Pierre-les-Nonnains, dnešní Lyon) byl potomkem Karla Velikého a nejmladším synem císaře a krále Lothara I.. Po otcově smrti mu připadlo území Burgundska a Provence, které bylo po jeho smrti rozděleno a přičleněno ke královstvím jeho bratrů Ludvíka II. a Lothara II.. |
| lexicalization | ces: Karel z Provence |
| Danish |
| has gloss | dan: Karl (født 845; død 24. januar 863 i Klosteret St-Pierre-les-Nonnains ved Lyon) var i 855-863 konge af den frankiske rigsdel Burgund. |
| lexicalization | dan: Karl af Provence |
| German |
| has gloss | deu: Karl (* um 845; † 24. Januar 863 im Kloster St-Pierre-les-Nonnains, heute Lyon) war ab 855 König des fränkischen Teilreichs Burgund. |
| lexicalization | deu: Karl |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: O Κάρολος της Προβηγκίας (845 – 863) ήταν Καρολίδης βασιλιάς της Προβηγκίας (855) – 863), νεώτερος γιος του αυτοκράτορα Λοθαρίου Α’ και της Ερμενγκάρδης του Τουρ |
| lexicalization | ell: Κάρολος της Προβηγκίας |
| Basque |
| has gloss | eus: Karlos Proventzakoa (845–863) lurralde honetako errege karolingiarra izan zen, 855etik hil zen arte. |
| lexicalization | eus: Karlos Proventzakoa |
| French |
| has gloss | fra: Charles de Provence (845–863), est le troisième fils de Lothaire I et de son épouse Ermengarde. |
| lexicalization | fra: Charles de provence |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Provence-i Károly (845 – 863. január 24.) Provence (Alsó-Burgundia) királya (855–863) volt a Karolingok dinasztiájából, I. Lothár császár és Tours-i Ermengarde legkisebb fia. |
| lexicalization | hun: Provence-i Károly |
| Italian |
| lexicalization | ita: Carlo di Provenza |
| Korean |
| has gloss | kor: 샤를(Charles)은 855년부터 863년까지 카롤링거 왕조의 프로방스의 군주였다. |
| lexicalization | kor: 프로방스의 샤를 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Karel van Provence, bijgenaamd de Jonge (845 - klooster St-Pierre-les-Nonnains (tegenwoordig Lyon) 24 januari 863) was koning van Provence, toen het koninkrijk Bourgondië genoemd. |
| lexicalization | nld: Karel van Provence |
| Polish |
| has gloss | pol: Karol był władcą królestwa Prowansji (łac. regnum provinciae) w latach 855-863. Żył w latach ok. 845 - 24 stycznia 863. |
| lexicalization | pol: Karol z Prowansji |
| Russian |
| has gloss | rus: Карл (, ок. — ) — король Прованса с 855, сын императора Лотаря I и Ирменгарды Турской, дочери графа Гуго Турского. |
| lexicalization | rus: Карл |
| Castilian |
| has gloss | spa: Carlos de Provenza fue el monarca carolingio de este territorio desde el año 855 hasta su muerte, prematura, en 863. |
| lexicalization | spa: Carlos de provenza |
| Vlaams |
| has gloss | vls: Karel van Provence (of Karel den Joungn), (845 - 24 januoari 863) was de joungste zeune van keizer Lotharius I en Irmingard van Tours. Je was keunink van de Provence van 855 tout an zyn vroegn dôod in 863. |
| lexicalization | vls: Karel van Provence |
