| French |
| has gloss | fra: Le Rap chicano ou encore Chicano Rap est un sous-genre musical, apparenté au rap et à la culture hip-hop et chicano qui incorpore les aspect de la culture West Coast et Southwest Chicano. Il se distingue néanmoins du rap américain par sa localité et par sa proximité de la jeunesse américaine dorigine ou de descendance mexicaine (de par les thèmes quil traite) ainsi que par la relative influence de la culture mexicaine qu'il subit. |
| lexicalization | fra: Chicano Rap |
| Alemannic |
| has gloss | gsw: Chicano Rap isch Rap vo Chicanos, d.h. Amerikaner mit mexikanische Wurzle. Dr erschti Chicano Rapper isch dr Kid Frost gsi. Cypress Hill hän zwor nume ai Mitglid, wo unter anderem mexikanischi Wurzle hed (dr Lead-Rapper B Real), si hän aber immer Chicano Slang benutzt und hän au anderi Chicano Rapper gförderet: d Delinquent Habits und Psycho Realm. Au dr kubanisch-amerikanischi Rapper Mellow Man Ace benutzt Chicano Slang. Tüpisch für dr Chicano Rap sin änglischi Täkscht mit spanische Wörter; mängmol nennt me das Spanglish. Es git aber au e baar rain spanischschproochigi Chicano-Rap-CDs; vo Akwid, Darkroom Familia und au vo Cypress Hill. |
| lexicalization | gsw: Chicano Rap |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Chicano rap è un sottogenere musicale che comprende aspetti della cultura West Coast e Southwest Chicano e tipicamente è rappresentato da rapper statunitensi di origini messicane. |
| lexicalization | ita: Chicano rap |
| Japanese |
| has gloss | jpn: チカーノラップはチカーノたちがヒップホップ文化に触れて創めたラップ・ミュージックの一潮流である。 |
| lexicalization | jpn: チカーノラップ |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Chicano rap es un subgénero musical que incorpora aspectos de la cultura West Coast y Southwest Chicano y típicamente es representado por los raperos estadounidenses de descendientes mexicanos llamados Chicanos. |
| lexicalization | spa: Chicano rap |
