| German |
| has gloss | deu: Pok Choi (auch Bok Choy, Pak Choy, Pak Choi, Paksoi [eher im Niederländischen verwendet]; Brassica rapa chinensis Syn. Brassica campestris chinensis), deutsch auch Senfkohl oder Blätterkohl genannt, ist ein naher Verwandter des Chinakohls. Er bildet lockere Köpfe mit hellen Blattrippen. Die Blätter sind von etwas dunklerem Grün, ähnlich denen des Mangolds. Baby Pok Choi hat kleinere Köpfe. Shanghai Pok Choi hat grüne Blattrippen. |
| lexicalization | deu: Pok Choi |
| French |
| has gloss | fra: Le bok choy (ou pak choi) (Brassica rapa L. subsp. chinensis, synonyme Brassica campestris var. chinensis) est une plante herbacée de la famille des Brassicacées, cultivée comme plante potagère pour tiges et ses ses feuilles consommées comme légume. |
| lexicalization | fra: bok choy |
| Japanese |
| has gloss | jpn: チンゲンサイ(青梗菜、学名:Brassica rapa var. chinensis)は、アブラナ科の野菜。中国野菜の中でも身近な野菜のひとつとなっている。和名はタイサイ(体菜)。白軸のものはパクチョイ(白菜)の別称もある。 |
| lexicalization | jpn: チンゲンサイ |
| Korean |
| has gloss | kor: 청경채(靑莖菜)는 배추의 한 종류이며, 원산지는 중국 화중으로 알려져 있다. 특별한 맛이나 향은 없고 매우 연하다. 영양 성분으로는 칼륨, 비타민A, 비타민C, 칼슘 등이 함유되어 있다. |
| lexicalization | kor: 청경채 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Paksoi (Brassica rapa var. chinensis synoniem Brassica campestris var. chinensis) is een langwerpige open kool met groene bladeren en spierwitte bladstelen van Aziatische origine. De groente is het gehele jaar verkrijgbaar en is afkomstig uit de Nederlandse kassen, maar komt ook uit Aziatische landen, Israël en Spanje. |
| lexicalization | nld: paksoi |
| Chinese |
| has gloss | zho: 小白菜(学名:Brassica rapa chinensis,异名Brassica campestris chinensis或Brassica chinensis)是一种东亚的蔬菜,又稱“不結球白菜”、“青菜”、“膠菜”等,與大白菜(結球白菜)是近親,同属芜菁一種,和西方的圓白菜也較近,同屬十字花科蕓薹屬。在英語中,小白菜按粵語“白菜”發音譯作bok choy(或Pak Choi),而大白菜譯作Chinese cabbage(或Chinese leaves)。 |
| lexicalization | zho: 小白菜 |