| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Chronicon Scotorum is a medieval Irish chronicle. |
| lexicalization | eng: Chronicon scotorum |
| instance of | (noun) a record or narrative description of past events; "a history of France"; "he gave an inaccurate account of the plot to kill the president"; "the story of exposure to lead" chronicle, story, history, account |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Das Chronicon Scotorum ist eine vom Sligoer Historiker Dubhaltach Mac Fir-Bhisigh um die Zeit zwischen 1640 und 1650 angefertigte Kopie mittelalterlicher Annalen, die uns im Original nicht mehr erhalten geblieben sind. Sie sind weitgehend in irischer Sprache verfasst mit einigen lateinischen Einträgen. Die Chronik beginnt mit einem erzählenden kurzen Teil für die Zeit vor Patrick und deckt mit regulären Einträgen die Zeiträume von 353 bis 722, 804 bis 1135 und 1141 bis 1149 ab. |
| lexicalization | deu: Chronicon Scotorum |
| French | |
| has gloss | fra: Le Chronicon Scotorum est une chronique irlandaise. |
| lexicalization | fra: Chronicon Scotorum |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Cronaca degli Scoti è una cronaca irlandese. |
| lexicalization | ita: Cronaca degli scoti |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Chronicon Scotorum, det vil si Skottenes (eller irenes) krønike, en krønike om irske hendelser fra middelalderen. |
| lexicalization | nor: Chronicon Scotorum |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint