| Belarusian |
| lexicalization | bel: Швэдзкі кінэматограф |
| Breton |
| lexicalization | bre: Sinema Sveden |
| German |
| has gloss | deu: Die Schwedische Filmgeschichte ist ein vielfältiger und wechselhafter Teil der internationalen Filmkultur. Sie reicht von den frühen Kinokunstwerken des Stummfilms über den Dokumentarfilm der 50er Jahre und dem innovativen Autorenkino Ingmar Bergmans bis zu den internationalen Erfolgen der letzten Jahre durch Lukas Moodysson und Björn Runge. |
| lexicalization | deu: Film in Schweden |
| lexicalization | deu: schwedischer Film |
| Persian |
| lexicalization | fas: سینمای سوئد |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Ruotsin elokuva |
| French |
| has gloss | fra: Le cinéma suédois est lensemble de la création cinématographique réalisée en Suède, depuis linvention du cinéma. |
| lexicalization | fra: cinéma suédois |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: קולנוע שבדי |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Sinema di Swedia |
| Italian |
| lexicalization | ita: Cinema svedese |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: スウェーデンの映画 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 스웨덴의 영화 |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Кинематографија на Шведска |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Svensk film |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: svensk film |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Cinema da Suécia |
| Russian |
| has gloss | rus: Кинематограф Швеции появился в 1909 году с появлением в Стокгольме фирмы «Свенска», которую основал Карл Магнуссен. В 1912 он пригласил на студию в качестве постановщиков Шестрома и Штиллера. Мориц Штиллер дебютировал постановкой детектива «Черные маски» с Лили Бек («Морфинисты», 1914, Х.Мадсен, Дания), что в целом являло собой подражание «датским темам» — «роковая женщина» в разнообразных приключениях. Виктор Шостром вначале только играл в фильмах, но потом начал ставить самостоятельно: «Ингеборг Хольм» (1913). |
| lexicalization | rus: Кинематограф Швеции |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Kinematografia vo Švédsku |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Cine de Suecia |
| Swedish |
| has gloss | swe: Svensk film tillhör till de internationellt mest uppmärksammade nationella repertoarerna och är kanske den mest framstående i Skandinavien. Detta hör ihop med framförallt fyra stora regissörer som blivit internationellt kända: Victor Sjöström, Ingmar Bergman, samt på senare tid Lasse Hallström och Lukas Moodyson. |
| lexicalization | swe: svensk film |
| Turkish |
| lexicalization | tur: İsveç sineması |