| German |
| has gloss | deu: Claude Lanzmann (* 27. November 1925 in Paris) ist ein französischer Regisseur von Dokumentarfilmen und Produzent. Er ist Herausgeber des von Jean-Paul Sartre und Simone de Beauvoir gegründeten Magazins Les Temps Modernes. Sein jüngerer Bruder Jacques Lanzmann ist als Texter der Chansons von Jacques Dutronc bekannt, seine Schwester ist die Schauspielerin Evelyne Rey. Er war mit der deutschen Schriftstellerin Angelika Schrobsdorff verheiratet. |
| lexicalization | deu: Claude Lanzmann |
| Finnish |
| has gloss | fin: Claude Lanzmann (s. 27. marraskuuta 1925, Pariisi) on ranskalainen elokuvaohjaaja ja dokumentaristi. Hänen tunnetuin työnsä on yhdeksäntuntinen holokaustia käsittelevä Shoah (1985). Hänelle myönnettiin vuonna 1986 kunnia-César. |
| lexicalization | fin: Claude Lanzmann |
| French |
| has gloss | fra: Claude Lanzmann, né le 27 novembre 1925 à Bois-Colombes, est un journaliste, écrivain et cinéaste français. À partir de 1943, à lâge de 18 ans, il sengage dans la Résistance à Clermont-Ferrand puis dans les maquis d'Auvergne. |
| lexicalization | fra: Claude Lanzmann |
| Hebrew |
| has gloss | heb: קלוֹד לנצמן (בצרפתית: Claude Lanzmann; נולד ב-27 בנובמבר 1925) הוא במאי יהודי צרפתי של סרטי קולנוע תיעודיים. הוא מוכר בעיקר כיוצרו של הסרט התיעודי "שואה" מ-1985. כל סרטיו של לנצמן עוסקים בעם היהודי ובמדינת ישראל. |
| lexicalization | heb: קלוד לנצמן |
| Italian |
| lexicalization | ita: Claude Lanzmann |
| Japanese |
| has gloss | jpn: クロード・ランズマン（Claude Lanzmann 1925年11月27日- ） はフランスの映画監督。ホロコーストを扱った9時間30分に渡るドキュメンタリー映画『SHOAH ショア』で知られている。 |
| lexicalization | jpn: クロード・ランズマン |
| Latin |
| has gloss | lat: Claudius Lanzmann (natus Lutetiae die 27 Novembris 1925) est moderator cinematographicus Francicus et editor libelli Les Temps Modernes a Ioanne Paulo Sartre et Simona de Beauvoir conditum. Lanzmann scriptricem Germanicam Angelicam Schrobsdorff in matrimonium duxit. |
| lexicalization | lat: Claudius Lanzmann |
| Dutch |
| has gloss | nld: Claude Lanzmann (Parijs, 1925) is een Franse filosoof, journalist en professor in documentaire-films op het de European Graduate School in Saas Fee (Zwitserland). |
| lexicalization | nld: Claude Lanzmann |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Claude Lanzmann (født 1925 i Paris) er en fransk filmskaper og produsent. Han er også utgiver av Le Temps Modernes. Hans yngre bror, Jacques Lanzmann, er kjent som tekstforfatter til Jacques Dutroncs viser og hans søster er skuespillerinnen Evelyne Rey. Claude Lanzmann var gift med den tyske forfatterinnen Angelika Schrobsdorff. Claude Lanzmann ble i 2001 Professor for Dokumentarfilm ved European Graduate School i Saas-Fee i Sveits, der han arrangerer workshops hver sommer. |
| lexicalization | nor: Claude Lanzmann |
| Polish |
| has gloss | pol: Claude Lanzmann (ur. 27 listopada 1925 w Paryżu) – francuski reżyser, dokumentalista, reporter; redaktor czasopisma polityczno – literackiego "Les Temps Modernes”. |
| lexicalization | pol: Claude Lanzmann |
| Russian |
| has gloss | rus: Клод ЛАНЦМАН (, 27 ноября 1925, Париж) – французский журналист, кинорежиссёр-документалист. |
| lexicalization | rus: Ланцман Клод |
| lexicalization | rus: Ланцман, Клод |
| Castilian |
| has gloss | spa: Claude Lanzmann (Bois-Colombes, 27 de noviembre de 1925), es un director de cine, guionista, productor y periodista francés. |
| lexicalization | spa: Claude Lanzmann |
| lexicalization | spa: Películas dirigidas por Claude Lanzmann |
