e/Claudia Rufina

Information
has gloss	eng: Claudia Rufina was a woman of British descent who lived in Rome circa 90 AD and was known to the poet Martial. Martial refers to her in Epigrams XI:53, describing her as "caeruleis [...] Britannis edita" ("sprung from the blue Britons", presumably in reference to the British custom of painting themselves with woad), and praising her for her beauty, education and fertility.
lexicalization	eng: Claudia Rufina
instance of	e/Britons (historical)

Meaning
Norwegian
has gloss	nor: Claudia Rufina var en kvinne av britisk avstamming som levde i Roma en gang rundt år 90 e.Kr. og var kjent for dikteren Marcus Valerius Martialis. Han refererte til henne i sitt verk Epigrammer XI:53 hvor han beskrev henne som «caeruleis [...] Britannis edita» – «utsprunget fra de blå britonere». Det er antagelig en referanse til britonenes skikk å male seg med vaidfarge. Han priser henne for hennes skjønnhet, utdannelse og fruktsommelighet.
lexicalization	nor: Claudia Rufina