| French |
| lexicalization | fra: clitellum |
| Galician |
| has gloss | glg: O clitelo é unha estrutura tegumentaria glandular característica dos anélidos Clitelados. É un área glandular máis ou menos ampla en forma de anel completo (case sempre) que abarca un número determinado de segmentos contiguos (de dous a varias decenas). Esta área glandular non é visíbel durante toda a vida do animal, xa que logo se desenvolve cando o verme acada a madurez sexual ou nos periodos reprodutivos. |
| lexicalization | glg: clitelo |
| Polish |
| has gloss | pol: Klitellum, siodełko - zgrubiały pierścień tworzący się na naskórku, narząd występujący u dżdżownic i niektórych pierścienic, uczestniczący w procesie rozmnażania. Wydziela śluz, który skleja brzuchy dżdżownic. Plemniki przedostają się do klitellum i przekazywane są partnerowi, który magazynuje je na krótki czas w zbiornikach nasiennych. Po dokonaniu wymiany zwierzęta się rozchodzą. |
| lexicalization | pol: Klitellum |
| Portuguese |
| has gloss | por: Clitelo é uma estrutura reprodutiva presente nos oligoquetass, que forma freqüentemente uma cintura evidente ao redor do corpo. O casulo onde serão depositados os óvulos é formado pelas glândulas presentes no clitelo, além do muco para a cópula.O décimo quarto, décimo quinto e o décimo sexto anéis são o clitelo, o clitelo é a junção desses anéis, que separam os gametas femininos dos masculinos . |
| lexicalization | por: clitelo |
| Castilian |
| has gloss | spa: El clitelo (latín clitellum) es una estructura tegumentaria glandular característica de los anélidos Clitelados. Se trata de un área glandular más o menos amplia en forma de anillo completo (casi siempre) que abarca un número determinado de segmentos contiguos (de dos a varias decenas). Esta área glandular no es visible durante toda la vida del animal, ya que se desarrolla cuando el gusano alcanza la madurez sexual o en los periodos reproductivos. |
| lexicalization | spa: clitelo |
