| Bulgarian |
| has gloss | bul: Коко, (на испански - Rio Coco), преди позната като „Río Segovia“, е река в южната част на Хондурас и в северна Никарагуа. |
| lexicalization | bul: Коко |
| Czech |
| has gloss | ces: Río Coco (v minulosti známá pod názvem Río Segovia) je nejdelší středoamerickou řekou. Protéká Hondurasem (departement Choluteca) a Nikaraguou (horní tok protéká departementy Nueva Segovia, Madriz a Jinotega). Celý střední a dolní tok řeky tvoří státní hranici mezi oběma zeměmi. Je 750 km dlouhá. Povodí má rozlohu 25 400 km². |
| lexicalization | ces: Coco |
| German |
| has gloss | deu: Der Rio Coco, früher auch als Rio Segovia bekannt, ist der längste Fluss Mittelamerikas. Er entspringt nahe San Marcos de Colón in Honduras und verläuft in seinem Oberlauf durch Nicaragua, wobei er hier die Grenze zwischen den Departamentos Nueva Segovia und Jinotega bildet. Im Mittel- und Unterlauf ist er die Grenze zwischen Nicaragua und Honduras. Nach 750 km mündet er am Cabo Gracias a Dios in die Karibische See. Entlang des Flusses leben die Miskito-Indianer, die auch Wanki genannt werden. |
| lexicalization | deu: Rio Coco |
| Georgian |
| has gloss | kat: რიო კოკო, რომლის უწინდელი სახელი იყო რიო საგოვია, არის მდინარე სამხრეთ ჰონდურასსა და ჩრდილოეთ ნიკარაგუაში. მოსკიტო ინდიელებისთვის, რომლებიც სახლობენ მდინარის გასწვრივ, რიო კოკოს უწოდებენ უანკი ან უანკების მდინარეს. მდინარე სათავეს იღებს სან მარკოს დე კოლონის მთებში, ჰონდურასში და 750 კმ-ის სიგრძის კალაპოტის გავლის შემდეგ ჩაედინება კარიბის ზღვაში. მდინარის შუა და ქვემო წელი ემთხვევა ნიკარაგუისა და ჰინდურასის სახელმწიფო საზღვარს. |
| lexicalization | kat: რიო კოკო |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Koko , Segovija (Río Segovia), Vankis (Río Wanki) - ilgiausia upė Centrinėje Amerikoje. Beveik per visą savo ilgį sudaro Hondūro-Nikaragvos valstybinę sieną. Susidaro susiliejus Komali (atiteka iš Hondūro) ir Tapakali (atiteka iš Nikaragvos) upėms. Teka daugiausia į šiaurės rytus per retai gyvenamą selvą. Smarkiai vingiuoja, sudaro meandras ir senvages. Įteka į Karibų jūrą ties Padėkos Dievui kyšuliu. |
| lexicalization | lit: Kokas |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Cocorivier (Spaans: Río Coco), voorheen Río Segovia geheten, is een rivier in zuidelijk Honduras en noord-Nicaragua. De Miskito-indianen die langs de rivier wonen gebruiken ook de benamingen Wanki en Wanks. |
| lexicalization | nld: Cocorivier |
| Polish |
| has gloss | pol: Coco (hiszp. Río Coco; dawniej Río Segovia) - rzeka w Ameryce Środkowej o długości 750 km. |
| lexicalization | pol: Coco |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Rio Coco é um rio centro-americano que banha a Nicarágua e estabelece ao longo de uma grande distância a parte oriental da fronteira Honduras-Nicarágua. |
| lexicalization | por: Rio Coco |
| Russian |
| has gloss | rus: Река́ Ко́ко ( также известна как ) — протекает на юге Гондураса и севере Никарагуа, большая часть реки является пограничной. |
| lexicalization | rus: Коко |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Coco es el río más largo de Centroamérica. Transcurre por el sudeste de Honduras y el norte de Nicaragua. Es formado por la confluencia de los ríos Comalí (Honduras) y Tapacalí (Nicaragua), tiene una longitud de 680 km, |
| lexicalization | spa: Rio Coco |
| lexicalization | spa: Río Coco |
