| German |
| has gloss | deu: Collier ist ein englischer Überbegriff für Schiffe, die zum Transport von Steinkohle in der Küstenfahrt bestimmt waren. In der Marinegeschichte wurden zum Teil auch kohlebefeuerte Schiffe so bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Collier |
| Italian |
| has gloss | ita: Una nave carboniera è un tipo di nave porta rinfuse specificatamente progettata ed utilizzata per trasportare carbone. |
| lexicalization | ita: Nave carboniera |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 石炭船（せきたんせん）とは、主に石炭を運搬する用途で使用される輸送用の船舶の種類。 |
| lexicalization | jpn: 石炭船 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Anglininkas (; ) - specialios konstrukcijos pagalbinis laivas, skirtas palaidai supiltai akmens angliai pervežti. Laikais, kai pagrindinis karo laivų (jų garo mašinų) kuras buvo akmens anglis, anglininkai buvo labai svarbi karo laivynų dalis. |
| lexicalization | lit: anglininkas |
| Polish |
| has gloss | pol: Węglowiec - rodzaj statku przystosowanego do przewozu ładunków masowych luzem, szczególnie do przewozu węgla. Charakterystyczne dla tego typu jednostek były duże luki ładunkowe. |
| lexicalization | pol: Węglowiec |
| Russian |
| has gloss | rus: Угольщик, иногда углевоз — тип судна специальной постройки, предназначенный для перевозки угля насыпью. |
| lexicalization | rus: угольщик |
