| Danish |
| has gloss | dan: Kommandant er betegnelsen for den øverstbefalende i en fæstning, garnison, fangelejr eller for et militærdistrikt. |
| lexicalization | dan: Kommandant |
| French |
| has gloss | fra: Commandant est un grade dofficier supérieur dans plusieurs armées comme dans lArmée française et dans les Forces armées espagnoles. Dans plusieurs armées, le premier grade d'officier supérieur équivalent au grade de commandant est le grade de major. |
| lexicalization | fra: commandant |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Komandan adalah : # Kepala (pemimpin) pasukan (di suatu daerah, kota, atau benteng); # Kepala (pemimpin) sekelompok pasukan; contoh: -- batalyon (danyon), -- kompi (danki), -- peleton (danton), -- regu (danru) . # Kepala pasukan polisi; contoh: ayahnya menjabat sebagai -- kepolisian di kota itu. Walaupun saat ini sudah banyak digunakan istilah kepala. |
| lexicalization | ind: Komandan |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Komandantas - karinis laipsnis Prancūzijos, Ispanijos, Airijos kariuomenėse, lygus kitų šalių armijos majorui (NATO sistemoje rangas OF-3). |
| lexicalization | lit: komandantas |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Команданте у æфсæддон чин, æмбæлы, испайнаг æвзаг цы бæстæты рапарахат ис, уыцы бæстæты (иуæй-иу хатт уы «комендант», «командир», зæгъæм, хæдтæхæджы командир). Испанийы æфсады ацы чин нымад у майоры чиныл, Венесуэлæйы æфсады — дæлбулкъоныл. Фыццаг Испанийы æфсады ацы номæй хуыдтой капитаны ротæйы хистæры — куы-иу райста рæстæгмæ хистæры бартæ дыууæ кæнæ фылдæр ротæйыл æмæ сæ командиртыл. |
| lexicalization | oss: Команданте |
| Portuguese |
| has gloss | por: Comandante é um termo usado nas forças armadas, forças de segurança, marinha mercante, aviação civil ou outras organizações para designar uma função de comando ou uma graduação permanente. O termo pode designar: * um posto, graduação ou patente permanente, dentro de certas organizações; * a função e, geralmente, a forma de tratamento de uma pessoa que exerce o comando de uma unidade, subunidade, aeronave ou navio. |
| lexicalization | por: comandante |
| Russian |
| has gloss | rus: Команда́нте (исп. comandante) — воинское звание в испаноязычных странах (также означает в ряде случаев «комендант», «командир», например, командир воздушного судна). В испанской армии звание считается равнозначным званию майора, в венесуэльской армии — званию подполковника. Изначально в испанской армии этим термином обозначался старший из капитанов-командиров рот, который получал временную власть над двумя или более ротами и их командирами. |
| lexicalization | rus: команданте |
| Castilian |
| has gloss | spa: Comandante viene de la palabra co-mandar, pues al principio eran dos oficiales con el grado de capitán que se quedaban con el mando provisional de dos ó más compañías. |
| lexicalization | spa: comandante |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kommendant, benämning på högste befälhavaren i en fästning, garnison eller ett fångläger. |
| lexicalization | swe: Kommendant |
| Uzbek |
| has gloss | uzb: Komandánte (isp. comandante) — ispanlashgan mamlakatlarda mayorning harbiy unvoni (shuningdek, «qo`mondon», «komandir» kabi ma`nolarda ham ishlatiladi, masalan, ekipaj komandiri). |
| lexicalization | uzb: Komandante |
