| German |
| lexicalization | deu: Europäisches Komitee zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kidutuksen vastainen komitea eli CPT (Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment) on Euroopan neuvoston alainen elin, joka valvoo vapautensa menettäneiden oikeuksia ja kohtelua neuvoston jäsenmaissa. |
| lexicalization | fin: Kidutuksen vastainen komitea |
| French |
| lexicalization | fra: Comite europeen pour la prevention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou degradants |
| lexicalization | fra: Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Comitato europeo per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti (CPT) è un organo del Consiglio d'Europa che cerca di prevenire i casi di tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti sul territorio dei Stati che hanno firmato la Convenzione europea per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti (in vigore dal 1987). Questa Convenzione è stata ratificata da 47 Stati membri del Consiglio. |
| lexicalization | ita: Comitato europeo per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Europarådets torturovervåkningskomité (European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment) er en komité i Europarådet som besøker og inspiserer institusjoner i medlemsstatene hvor mennesker er berøvet sin frihet for å kontrollere at ingen utsettes for tortur eller umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff. |
| lexicalization | nor: Europarådets torturovervåkningskomite |
| lexicalization | nor: Europarådets torturovervåkningskomité |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Comité Europeo para la prevención de la tortura y de las penas o tratos inhumanos o degradantes (antiguamente denominado Comité para la prevención de la tortura, abreviado CPT) es un órgano del Consejo de la Unión Europea (CE), cuyo objetivo es la prevención de los casos de tortura y otros tratos inhumanos o degradante en el territorio de los Estados signatarios de la Convención europea para la prevención de la tortura y de las penas o tratos inhumanos o degradantes que entró en vigor en 1987 y fue ratificada por los 47 países miembros del CE. Todo estado no miembro del CE puede ser invitado a firmarla por el Consejo de Ministros del CE. |
| lexicalization | spa: Comite Europeo para la Prevencion de la Tortura |
| lexicalization | spa: Comité Europeo para la prevención de la tortura |