| German |
| has gloss | deu: Die Communicationssprache ist ein Vorschlag zu einer konstruierten Sprache von Joseph Schipfer. Entstanden im Jahr 1839, ist sie eine der ältesten belegten Kunstsprachen. |
| lexicalization | deu: Communicationssprache |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Komuniklingvo, Communicationssprache, Universal Glot aŭ Weltsprache estas internacia planlingvo proponita en 1839 de J. Schipfer (Leipzig) surbaze de la franca lingvo kun simpligita senescepta gramatiko kaj ortografio. La substantivo havas deklinacion. |
| lexicalization | epo: Komuniklingvo |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: Communicationssprache (J. Schipfer) 1839 |
| lexicalization | ina: Communicationssprache |
| Italian |
| has gloss | ita: Il communicationssprache è una lingua ausiliaria internazionale creata nel 1839 da Joseph Schipfer (1761-1843). È una versione semplificata del francese. |
| lexicalization | ita: Communicationssprache |
