| Catalan |
| has gloss | cat: La mitologia comparada és lestudi dels mites de diferents cultures per analitzar els elements comuns i les semblances. Busca establir els mitemes o històries subjacents a les variants concretes, que expliquen les grans preguntes de la humanitat a partir duna sèrie de relats bàsics. Segons Carl Gustav Jung, aquests relats correspondrien a l'inconscient col·lectiu i per això no depenen dels contactes entre cultures. Altres, com Georges Dumézil, prefereixen el comparatisme per explicar justament aquestes relacions culturals a través dels mètodes antropològics o de la filologia. |
| lexicalization | cat: Mitologia comparada |
| French |
| has gloss | fra: La mythologie comparée est une branche de la mythologie dabord créée par Max Müller pour étudier ensemble les mythologies de plusieurs peuples à la fois (cest donc une sous-partie de l'anthropologie). |
| lexicalization | fra: Mythologie comparee |
| lexicalization | fra: mythologie comparée |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Lyginamoji mitologija yra mokslinis skirtingų mitų studijavimas siekiant atrasti kaip įvairūs mitai ir religijos vystėsi bei atskleisti ryšius tarp nutolusių religijų, nustatyti tokių ryšių prigimtį. |
| lexicalization | lit: Lyginamoji mitologija |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Komparativ mytologi er studiet av sammenlignende myter og mytologier fra ulike kulturer i et forsøk på å identifisere felles tema og karaktertrekk. Sammenlignende mytologi har tjenestegjort i en rekke akademiske hensikter, eksempelvis har forskere benyttet slektskapet mellom forskjellige myter for å spore utviklingen av religioner og kulturer for spore en felles opprinnelse; for å avdekke en felles opprinnelse for myter i ulike kulturer; og for å støtte ulike psykologiske teorier. |
| lexicalization | nor: Komparativ mytologi |
| Russian |
| has gloss | rus: Сравнительная мифология — термин, введённый Максом Мюллером для обозначения науки, занимающейся сравнительным изучением мифических рассказов, а в связи с ними — и религиозных представлений различных народов. Сравнительная мифология входит в состав сравнительного изучения религий. Смотри также * Индоевропейская мифология |
| lexicalization | rus: Сравнительная мифология |
| Castilian |
| has gloss | spa: La mitología comparada es el estudio comparativo de mitos procedentes de culturas diferentes, en un intento por identificar temas y características comunes. La mitología comparada se ha usado con diversos fines académicos. Por ejemplo, los investigadores han usado las relaciones entre mitos diferentes para seguir el desarrollo de las religiones y culturas, para proponer orígenes comunes a los mitos de culturas diferentes y para sustentar diversas teorías psicológicas. |
| lexicalization | spa: Mitologia comparada |
| lexicalization | spa: Mitología comparada |
