| German |
| has gloss | deu: In der Regel bereiten sich die Bewerber nach dem in zweijährigen Kursen in auf diese Aufnahmeprüfungen vor, die die Weichen für Karrieren in Industrie, Politik und Wirtschaft stellen. Diese sind an die Gymnasien angegliedert. Die meisten davon sind öffentlich, manche (wenige) privat. |
| lexicalization | deu: Concours |
| Persian |
| has gloss | fas: کنکور نام آزمونی برای سنجش داوطلبان ورود به دانشگاهها است. این آزمون در ایران، چین، ژاپن و برخی کشورهای دیگر که در آنها رقابت بیشتری برای ورود به دانشگاه وجود دارد برگزار میگردد. کنکور افغانستان کنکور افغانستان که هر سال توسط وزارت تحصیلات عالی برای ورد به دانشگاههای این کشور برگزار میگردد و هزاران نفر از علاقه مندان در این آزمون بزرگ اشتراک نموده و فقط یک گروه محدودی به دانشگاهها جذب میگردند. امتحان کنکور افغانستان دارای ۱۶۰ سوال بوده و ۳۶۰ نمره دارد و شامل موضوعات ذیل میباشد: * ریاضیات ( حساب، الجبر، هندسه و مثلثات) * علوم طبیعی (فزیک، کیمیاو بیولوژی) * علوم دینی و اجتماعی (دینیات، تاریخ و جغرافیه) * السنه و معلومات عمومی (دری، پشتو و بخش معلومات عمومی و ذهنی) |
| lexicalization | fas: کنکور |
| French |
| has gloss | fra: Un concours est un ensemble dépreuves mettant en compétition des candidats pour accéder à des emplois, des marchés, des récompenses ou des avantages publics dont le nombre est fixé à lavance. Par exemple : un concours pour laccès aux fonctions de professeurs, de policiers, pour laccès en classe préparatoire ou en faculté de médecine. Les épreuves peuvent comporter plusieurs type de compétition. |
| lexicalization | fra: Concours |
| Galician |
| has gloss | glg: Un concurso é unha serie de probas ou preguntas que se lles realizan a uns participantes. O seu obxectivo é acadar a puntuación máxima, chegar á meta antes có resto,... dependento do tipo de concurso. Adoita haber un premio ou recompensa para o vencedor. Os concursos poden ser de tipo físico ou de tipo intelectual, e poden facer competir tanto a individuos, como a grupos ou institucións privadas ou públicas. |
| lexicalization | glg: concurso |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een concours is een wedstrijd op een bepaald vakgebied waarin deelnemers strijden om te laten zien of horen dat ze het beste zijn in hun discipline. Voorbeelden zijn: paardenconcoursen, muziekconcoursen en cabaretwedstrijden. |
| lexicalization | nld: concours |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Concors |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Concurso |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un concurso está constituido por una presentación de méritos en que varios candidatos compiten por un número de cargos fijados de antemano, o por establecer una clasificación honorífica. |
| lexicalization | spa: Concursos |
| lexicalization | spa: Concurso |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Cuộc thi |
