| Bulgarian |
| has gloss | bul: Композиция (Composite) е структурен шаблон за дизайн, който се използва в обектно-ориентираното програмиране. |
| lexicalization | bul: Композиция |
| Czech |
| has gloss | ces: Návrhový vzor Composite představuje řešení, jak uspořádat jednoduché objekty a z nich složené (kompozitní) objekty. Snahou vzoru je, aby k oběma typům objektů (jednoduchým a složeným) bylo možné přistoupit jednotným způsobem. |
| lexicalization | ces: composite |
| German |
| has gloss | deu: Das Kompositum (engl. Composite) ist ein Entwurfsmuster aus dem Bereich der Softwareentwicklung und gehört zu der Kategorie der Strukturmuster (Structural Patterns). Es wird angewendet um Teil-Ganzes-Hierarchien zu repräsentieren, indem Objekte zu Baumstrukturen zusammengefügt werden. Die Grundidee des Kompositionsmusters (Composite-Pattern) ist, in einer abstrakten Klasse sowohl primitive Objekte als auch ihre Behälter zu repräsentieren. Somit können sowohl einzelne Objekte, als auch ihre Kompositionen einheitlich behandelt werden. Das Kompositionsmuster ist ein Entwurfsmuster der so genannten GoF-Muster. |
| lexicalization | deu: Kompositum |
| French |
| has gloss | fra: En génie logiciel, un objet composite est un patron de conception (design pattern) structurel. |
| lexicalization | fra: objet composite |
| Italian |
| has gloss | ita: Nella programmazione ad oggetti, il Composite è uno dei pattern fondamentali, definiti originariamente dalla gang of four. |
| lexicalization | ita: Composite |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Composite パターン（コンポジット・パターン）とは、GoF(Gang of Four; 4人のギャングたち)によって定義された デザインパターンの1つである。 Composite パターンを用いるとディレクトリと などのような、木構造を伴う再帰的なデータ構造を表すことができる。 |
| lexicalization | jpn: Composite パターン |
| Korean |
| has gloss | kor: 컴포지트 패턴(Composite pattern)이란 객체들의 관계를 트리 구조로 구성하여 부분-전체 계층을 표현하는 패턴으로, 사용자가 단일 객체와 복합 객체 모두 동일하게 다루도록 한다. 구조 |
| lexicalization | kor: Composite 패턴 |
| Polish |
| has gloss | pol: Kompozyt jest jednym ze strukturalnych wzorców projektowych (obiektowy), którego celem jest składanie obiektów w taki sposób, aby klient widział wiele z nich jako pojedynczy obiekt. |
| lexicalization | pol: Kompozyt |
| Portuguese |
| has gloss | por: Composite é um padrão de projeto de software utilizado para representar um objeto que é constituído pela composição de objetos similares a ele. Neste padrão, o objeto composto possui um conjunto de outros objetos que estão na mesma hierarquia de classes a que ele pertence. O padrão composite é normalmente utilizado para representar listas recorrentes - ou recursivas - de elementos. Além disso, esta forma de representar elementos compostos em uma hierarquia de classes permite que os elementos contidos em um objeto composto sejam tratados como se fossem um único objeto. Desta forma, todos os métodos comuns às classes que representam objetos atômicos da hierarquia poderão ser aplicáveis também ao conjunto de objetos agrupados no objeto composto. |
| lexicalization | por: composite |
| Russian |
| has gloss | rus: Компоновщик — шаблон проектирования, объединяет объекты в древовидную структуру для представления иерархии от частного к целому. Компоновщик позволяет клиентам обращаться к отдельным объектам и к группам объектов одинаково. |
| lexicalization | rus: Компоновщик |
| Castilian |
| lexicalization | spa: composite |
| Thai |
| has gloss | tha: คอมโพสิตแพตเทิร์น (Composite pattern) เป็นดีไซน์แพตเทิร์น ที่จัดโครงสร้างของอ็อบเจกต์ที่มีลักษณะการทำงานคล้ายกันและเป็นส่วนประกอบย่อยๆ ของระบบใหญ่ให้อยู่ในรูปแบบโครงสร้างต้นไม้ คลาสผู้ใช้สามารถปฏิบัติต่อส่วนต่างๆ ของคอมโพสิตในแบบเดียวกันโดยไม่ต้องคำนึงว่าเป็นส่วนปลายหรือส่วนกลางของแผนผังต้นไม้ ตัวอย่างเช่นโครงสร้างของบทความหนึ่งๆ แบ่งเป็นหลายๆ ย่อหน้า แต่ละย่อหน้ายังแบ่งย่อยต่อไปได้เป็นประโยค คำ และตัวอักษรในที่สุด |
| lexicalization | tha: คอมโพสิตแพตเทิร์น |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Trong Công nghệ phần mềm, một composite object là một mẫu thiết kế (design pattern) |
| lexicalization | vie: Composite pattern |
