| German |
| has gloss | deu: Der Kongress der Republik Kolumbien (spanisch: Congreso de la República de Colombia) ist das Parlament Kolumbiens. Der Kongress ist ein Zweikammerparlament und setzt sich aus dem Senat und dem Repräsentantenhaus zusammen. Der Senat besteht aus 102 Senatoren, wobei zwei Plätze Kandidaten der Ureinwohner vorbehalten sind. Im Repräsentantenhaus sitzen 166 Abgeordnete, von denen jeweils zwei Plätze für Ureinwohnern und Afrokolumbianern sowie ein Platz für Auslandskolumbianer reserviert sind. |
| lexicalization | deu: Kongress der Republik Kolumbien |
| French |
| has gloss | fra: Le Congreso de la República de Colombia (Congrès de la République de Colombie) est l'organe législatif de la République de Colombie. Il est composé de deux chambres : # le Senado de la República de Colombia (Sénat de la République de Colombie) qui est la chambre haute. # la Cámara de Representantes de Colombia (Chambre des représentants de Colombie) qui est la chambre basse. |
| lexicalization | fra: Congrès de la République de Colombie |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Congres van de Republiek Colombia (Spaans: Congreso de la República de Colombia), is de benaming van de wetgevende vergadering van Colombia. Het Congres bestaat uit twee kamers: |
| lexicalization | nld: Congres |
| Russian |
| has gloss | rus: Конгресс республики Колумбия — законодательный орган (парламент) Колумбии. |
| lexicalization | rus: Парламент Колумбии |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Congreso de la República de Colombia es el máximo órgano legislativo del país. La sede del parlamento se denomina Capitolio Nacional y está ubicada en la parte sur de la Plaza de Bolívar en la ciudad de Bogotá. |
| lexicalization | spa: Congreso de la Republica de Colombia |
| lexicalization | spa: Congreso de la República de Colombia |
