| Afrikaans |
| lexicalization | afr: Elektroniese verbruikersware |
| Bavarian |
| lexicalization | bar: Unterhaltungselektronik |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Побытавая электроніка |
| Czech |
| has gloss | ces: Spotřební elektronika zahrnuje elektronická zařízení každodenního (nebo alespoň častého) použití pro komunikaci, v kanceláři i doma. |
| lexicalization | ces: Spotřební elektronika |
| German |
| has gloss | deu: Unterhaltungselektronik ist ein Sammelbegriff für Elektrogeräte, die der Unterhaltung des Benutzers dienen. |
| lexicalization | deu: Unterhaltungselektronik |
| Estonian |
| has gloss | est: Tarbeelektroonika (ingl. consumer electronics) on igapäevaseks kasutamiseks mõeldud elektroonika tooted. Tarbeelektroonikat kasutatakse peamiselt meelelahutuseks, suhtlemiseks ja büroos töötamisel. Tarbeelektroonikatooted on näiteks: personaalarvutid, telefonid, MP3 mängijad, audiotehnika, televiisorid, GPS navigatsiooniseadmed ja meedia taasesitus ja salvestusseadmed nagu DVD mängijad, videomakk või kaamerad. Rahvusvaheliselt on elektroonikatööstuses oluliseimad riigid: USA, Jaapani, Põhjamaade ja Lõuna-Korea ettevõtted. Tuntuimad brändid on Nokia, Ericsson, Samsung, Sony, Panasonic, Toshiba, LG, Apple. |
| lexicalization | est: Tarbeelektroonika |
| Basque |
| lexicalization | eus: Kontsumoko elektronika |
| Persian |
| lexicalization | fas: الکترونیک مصرفکنندگان |
| Finnish |
| has gloss | fin: Viihde-elektroniikka on yleisnimitys nykyaikaisille kuvaa ja ääntä välittäville ja tallentaville sekä sähköisesti tietoa käsitteleville laitteille. Viihde-elektroniikkaan lasketaan yleisesti ottaen kuuluvaksi televisiot, radiot, videot, DVD-laitteet, pelikonsolit, viritinvahvistimet, CD-soittimet, kasettidekit, virittimet, digiboksit, satelliittivirittimet, yms. kuluttajan käyttämät elektroniset laitteet. |
| lexicalization | fin: viihde-elektroniikka |
| French |
| lexicalization | fra: Électronique grand public |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: אלקטרוניקה בידורית |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Szórakoztató elektronika |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Elektronika konsumen |
| Italian |
| has gloss | ita: Lelettronica di consumo è una branca dellindustria elettronica, che produce apparecchi usati per l'intrattenimento, la comunicazione e il lavoro in ufficio. I suoi prodotti sono radio, televisori, fotocamere digitali, videocamere, lettori VHS, DVD, Blu-ray ed mp3, personal computer, console per videogiochi, telefoni cellulari, navigatori satellitari e sistemi GPS. Le maggiori aziende del settore si trovano soprattutto in Estremo Oriente (Sony, Panasonic, Sharp, Hitachi e Toshiba in Giappone, LG e Samsung in Corea del Sud, Haier e Lenovo in Cina, Acer ed Asus a Taiwan), ma anche negli Stati Uniti (Hewlett-Packard, Dell, Apple, Motorola) e in Europa (Nokia, Philips). |
| lexicalization | ita: elettronica di consumo |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 家電機器(かでんきき)とは、主に家庭で使用される電子機器・機械である。 |
| lexicalization | jpn: 家電機器 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 가전제품 |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Elektronik pengguna |
| Dutch |
| has gloss | nld: Consumentenelektronica is een overkoepelende term voor alle elektronische apparaten die door de consument kunnen worden aangeschaft. Dit kan bijvoorbeeld een mp3-speler zijn, een kleurentelevisie of DVD-speler. |
| lexicalization | nld: Consumentenelektronica |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Forbrukerelektronikk |
| Polish |
| has gloss | pol: Elektronika użytkowa – ogólna nazwa urządzeń elektronicznych takich jak telewizor, odtwarzacz DVD, magnetowid, sprzęt stereofoniczny, telefon komórkowy, zasilacz, ładowarka itp. Można więc mówić o sprzęcie elektronicznym domowego użytku. |
| lexicalization | pol: Elektronika użytkowa |
| Portuguese |
| has gloss | por: Electrónica de consumo, ou "consummer electronics", designa o equipamento electrónico para uso pessoal (em contraste com o uso industrial). A electrónica de consumo encontra aplicações no entretenimento, comunicação e na productividade no escritório. |
| lexicalization | por: Electrónica de consumo |
| Russian |
| lexicalization | rus: Бытовая электроника |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Electrónica de consumo engloba todos los equipos eléctricos utilizados cotidianamente y generalmente se utiliza en el entretenimiento, la comunicación y la oficina. Dentro de los productos clasificados bajo la categoría de electrónica de consumo encontramos el computador personal, los teléfonos, los MP3, los equipos de audio, televisores, calculadoras, GPS Sistema de navegación para automóviles, reproductores y grabadores de videos, como por ejemplo el DVD, VHS o videocámaras. Las compañías Norte americanas, japonesas y coreanas son líderes mundiales en la comercialización de la electrónica de consumo. Algunas de las marcas más conocidas son: Samsung, Sony, Panasonic, Toshiba, LG, Apple y otras. |
| lexicalization | spa: Electronica de consumo |
| lexicalization | spa: electrónica de consumo |
| Swedish |
| has gloss | swe: Hemelektronik, samlande benämning från 1970-talet på elektroniska apparater i hemmet, traditionellt ljudanläggningar, TV-apparater och videobandspelare. I dagens läge får nog även datorutrustning räknas som hemelektronik. Hushållsapparater räknas inte som hemelektronik och mikrovågsugnar, ugnar och spisar räknas till vitvaror. |
| lexicalization | swe: hemelektronik |
| Chinese |
| has gloss | zho: 消費性電子產品是指供日常消費者生活使用之電子產品。它属于特定的家用电器,內有電子元件,通常會應用於娛樂、通訊以及文書用途,例如電話、音響器材、電視機、DVD播放機甚至電子鐘等。消費電子產品於世界各地均有製造,尤其集中於中國大陸這個低成本生產的地區。 |
| lexicalization | zho: 消費電子產品 |