| Breton |
| has gloss | bre: Corcyre a oa anv un departamant gall eus Gres da vare an Dispach gall hag Impalaeriezh chall kentañ, en enez a zo anavezet evel Korfou, hech anv hervez an italianeg, hag en inizi all tro-dro dezhi (Paxos, Antipaxos) hag ivez kreñvlech Parga. |
| lexicalization | bre: Corcyre |
| Catalan |
| has gloss | cat: El departament de Còrcira fou un departament francès creat el 7 de novembre de 1797 amb les illes de Corfú, Paxos, Antipaxos i la fortalesa continental de Parga. El departament va desaparèixer amb locupació russa conclosa el 3 de març de 1799. Fou restaurat de fet el 20 de juliol de 1807 quan les illes Jòniques foren retornades a França i constituït formalment el 13 de setembre de 1807. El 8 doctubre de 1809 va passar a dependre de les Províncies il·líries. Loctubre de 1810 els britànics van ocupar les illes Paxos. El 26 de juny de 1814 el governador francès de Corfú va entregar lilla als britànics. |
| lexicalization | cat: Departament de Còrcira |
| German |
| has gloss | deu: Corcyre (deutsch: Korfu) ist ein ehemaliges französisches Département im heutigen Griechenland mit der Hauptstadt Korfu (Corfou). |
| lexicalization | deu: Corcyre |
| French |
| has gloss | fra: Corcyre était un ancien département français de Grèce créé dans les Îles Ioniennes dont la préfecture était la ville de Corfou, dans l'île du même nom. |
| lexicalization | fra: Corcyre |
| Latin |
| has gloss | lat: Corcyra (Francogallice Corcyre) fuit praefectura Franciae in territorio Insularum Ioniarum, olim reipublicae Venetorum tributo, anno 1797 a Francia nacto, anno 1799 rursus amiso et proximo anno in republica Septinsulari incluso. Caput praefecturae fuit urbs Corcyra. |
| lexicalization | lat: Corcyra |
