| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The culture of Japan has evolved greatly over millennia, from the country's prehistoric Jōmon period to its contemporary hybrid culture, which combines influences from Asia, Europe and North America. After several waves of immigration from the continent and nearby Pacific islands (see History of Japan), the inhabitants of Japan experienced a long period of relative isolation from the outside world during the Tokugawa shogunate until the arrival of "The Black Ships" and the Meiji period. |
| lexicalization | eng: Culture of japan |
| lexicalization | eng: Japanese Culture |
| instance of | (noun) a string of more than 3,000 islands to the east of Asia extending 1,300 miles between the Sea of Japan and the western Pacific Ocean Japan, Japanese Islands, Japanese Archipelago |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: ثقافة اليابان |
| lexicalization | ara: ثقافة يابانية |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: Cultura de Xapón |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Japanische Kultur |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Культура Японіі |
| lexicalization | bel: Японская культура |
| Breton | |
| lexicalization | bre: Sevenadur Japan |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Култура на Япония |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La cultura japonesa és el resultat dun procés històric que comença amb les onades immigratòries originàries del continent asiàtic i de les illes del Pacífic, seguit per una forta influència cultural de la Xina. Posteriorment el país viu un llarg període daïllament (sakoku), des del shogunat Tokugawa fins el començament de lera Meiji, a finals del segle XIX, on el Japó sobrí definitivament a la influència occidental. Això ha donat com a resultat una cultura diferent a la resta de cultures asiàtiques. |
| lexicalization | cat: Cultura del Japó |
| lexicalization | cat: cultura japonesa |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Japonská kultura |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Diwylliant Japan |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Kultur i Japan |
| German | |
| lexicalization | deu: Japanische Kultur |
| lexicalization | deu: Kultur Japans |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Ιαπωνικός πολιτισμός |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Kulturo de Japanio |
| Estonian | |
| lexicalization | est: Jaapani kultuur |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Japoniako kultura |
| Persian | |
| lexicalization | fas: فرهنگ در ژاپن |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Japanin kulttuuri on monivivahteinen sekoitus omaperäisiä japanilaisia, länsimaisia, kiinalaisia ja korealaisia piirteitä. Aina 1800-luvulle saakka Japaniin vaikuttivat eniten kiinalainen ja korealainen kulttuuri. Ensimmäinen kosketus länsimaihin Japanilla oli 1500-luvulla Nanban-kaupan kaudella, jonka jälkeen maa kuitenkin eristäytyi ulkomaailmasta useaksi vuosisadaksi. 1800-luvun puolivälistä lähtien Japanin modernisoituessa ja teollistuessa länsimaisen kulttuurin vaikutus on näkynyt yhä voimakkaampana. |
| lexicalization | fin: Japanilainen kulttuuri |
| lexicalization | fin: Japanin kulttuuri |
| French | |
| lexicalization | fra: culture japonaise |
| Galician | |
| lexicalization | glg: Cultura xaponesa |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: יפן: תרבות |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: Japán kultúra |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Ճապոնիայի մշակույթ |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Kebudayaan Jepang telah banyak berubah dari tahun ke tahun, dari kebudayaan asli negara ini, Jomon, sampai kebudayaan kini, yang mengkombinasikan pengaruh Asia, Eropa dan Amerika Utara. Setelah beberapa gelombang imigrasi dari benua lainnya dan sekitar kepulauan Pasifik, diikuti dengan masuknya kebudayaan Tiongkok, penduduk Jepang mengalami periode panjang isolasi dari dunia luar dibawah shogunat Tokugawa sampai datangnya "The Black Ships" dan era Meiji. Sebagai hasil, kebudayaan Jepang berbeda dari kebudayaan Asia lainnya. |
| lexicalization | ind: Budaya Jepang |
| lexicalization | ind: Kebudayaan Jepang |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: Japönsk menning |
| Italian | |
| has gloss | ita: La cultura giapponese ha subìto grandi cambiamenti nel corso dei secoli, dalla cultura originaria del paese, cosiddetta Jōmon, alla cultura attuale, unibrida combinazione di influenze asiatiche, europee e nordamericane. Dopo numerose ondate di immigrazioni dal continente e dalle vicine isole del Pacifico (vedi Storia del Giappone), seguite dallenorme importazione di cultura dalla Cina, gli abitanti del Giappone attraversarono un lungo periodo di relativo isolamento dal mondo esterno sotto lo Shogunato Tokugawa, fino allarrivo delle "Navi Nere" e allinizio del periodo Edo. Questo diede come risultato una cultura diversa da qualsiasi altra cultura orientale, cosa che si riscontra ancora oggi nel Giappone contemporaneo. |
| lexicalization | ita: Cultura del Giappone |
| lexicalization | ita: cultura giapponese |
| Javanese | |
| lexicalization | jav: Budaya Jepang |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 日本の文化 （にっぽんのぶんか、にほんのぶんか） |
| lexicalization | jpn: 日本の文化 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: იაპონური კულტურა |
| Korean | |
| has gloss | kor: 이 문서에서는 일본의 문화(日本-文化, )에 관해 기술한다. |
| lexicalization | kor: 일본의 문화 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Japānas kultūra |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Japonijos kultūra per tūkstantmečius stipriai keitėsi, jai šiek tiek įtakos darė Azija, Europa ir Amerika. Po kelių imigracijos bangų iš žemyno ir artimųjų Ramiojo vandenyno salų, Tokugavų dinastijos metu Japonija pergyveno izoliacijos periodą, kuris baigėsi sulig „Juodųjų laivų“ atvykimu ir Meidži eros pradžia. |
| lexicalization | lit: Japonijos kultūra |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Јапонска култура |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Kebudayaan Jepun merangkumi interaksi antara budaya asli Jomon yang kukuh dengan pengaruh dari luar negara yang menyusul. Mula-mulanya China dan Korea banyak membawa pengaruh, bermula dengan perkembangan budaya Yayoi sekitar 300 SM. Gabungan tradisi budaya Greece dan India, mempengaruhi seni dan keagamaan Jepun sejak abad ke-6 Masihi, dilengkapkan dengan pengenalan agama Buddha mazhab Mahayana. Sejak abad ke-16, pengaruh Eropah menonjol, disusuli dengan pengaruh Amerika Syarikat yang mendominasi Jepun setelah akhirnya Perang Dunia Kedua. |
| lexicalization | msa: Kebudayaan Jepun |
| Mirandese | |
| lexicalization | mwl: Cultura de l Japon |
| Min Nan Chinese | |
| lexicalization | nan: Ji̍t-pún bûn-hoà |
| lexicalization | nan: Ji̍t-pún bûn-hòa |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Cultuur in Japan |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Japansk kultur |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Japansk kultur |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Cultura japonesa |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Kultura japońska |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A cultura do Japão evoluiu enormemente com o tempo, da cultura do país original Jomon para sua cultura híbrida contemporânea, que combina influências da Ásia, Europa e América do Norte. Depois de várias ondas de imigração do continente e Ilhas do Pacífico (veja História do Japão), os habitantes do Japão experimentaram um longo período de relativo isolamento do resto do mundo sob o Xogunato Tokugawa até a chegada dos Navios negros da Era Meiji. Como resultado, uma cultura distintivamente diferente do resto da Ásia desenvolveu-se, e resquícios disso ainda existem no Japão contemporâneo. |
| lexicalization | por: Cultura do Japão |
| Quechua | |
| lexicalization | que: kultura |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Cultura japoneză |
| lexicalization | ron: Cultura Japoniei |
| Russian | |
| has gloss | rus: Культура Японии сложилась в результате исторического процесса, начавшегося с переселения предков японского народа на японский архипелаг с материка и зарождения культуры периода Дзёмон. Современная японская культура испытала сильное влияние стран Азии (в особенности Китая и Кореи), Европы и Северной Америки. |
| lexicalization | rus: Культура Японии |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Kultúra v Japonsku |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Japonska kultura |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La cultura de Japón es el resultado de un proceso histórico que comienza con las olas inmigratorias originarias del continente asiático e islas del Pacífico, seguido por una fuerte influencia cultural proveniente de China, y posteriormente un largo periodo de aislamiento con el resto del mundo (sakoku) de parte del shogunato Tokugawa hasta el comienzo de la era Meiji, a finales del siglo XIX en donde recibe una inmensa influencia extranjera y que se acrecienta después del final de la Segunda Guerra Mundial. Esto dio como resultado una cultura distinta a otras culturas asiáticas. |
| lexicalization | spa: Cultura de Japon |
| lexicalization | spa: Cultura de Japón |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Јапанска култура |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Kultur i Japan |
| Thai | |
| lexicalization | tha: วัฒนธรรมญี่ปุ่น |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Japonya'da kültür |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Культура Японії |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Văn hoá Nhật Bản |
| lexicalization | vie: Văn hóa Nhật Bản |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 日本文化係嚮日本社會中出現嘅文化，好似日本語言文化即係講日語，寫日文，睇日本漫畫之類，重有： |
| lexicalization | yue: 日本文化 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 日本文化是指日本形成的文化事物。特別在古代前期（到平安時代前期），強烈受到中國的影響。後來，在平安時代由於停止派遣遣唐使（894年）以及在江戶時代實行鎖國令（1633年），發展了獨特的文化。不過在明治時代，由於外國要求強制開港，西方文化亦逐漸傳日到日本。現代日本文化很受歐美的影響，但是傳統的文化仍然受到保護，不時看見穿著和服的人在街上逛街。因為儒學對社會的影響很深，禮儀文化發達，忠於集團的觀念濃烈是日本文化的一個特點。 |
| lexicalization | zho: 日本文化 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
