| German |
| has gloss | deu: Unter einer Kuppel versteht man in der Geometrie einen Körper, der aus zwei parallel angeordneten, regelmäßigen Formen besteht, die durch Rechtecke und Dreiecke miteinander verbunden sind. Dabei hat die untere Form doppelt so viele Ecken und Kanten wie die oben liegende Figur. Alle Kuppeln sind Prismatoide. Die einfachste Kuppel ist ein Keil, bei diesem ist die obere Form nur eine Linie. |
| lexicalization | deu: Kuppel |
| Esperanto |
| has gloss | epo: En geometrio, kupolo estas pluredro formita el du paralelaj plurlateroj, unu (la bazo) kun dufoje pli multaj lateroj ol la alia (la supro), kaj de alterna bando de trianguloj kaj ortanguloj. |
| lexicalization | epo: kupolo |
| French |
| has gloss | fra: En géométrie, une coupole est un solide formé en joignant deux polygones, un (la base) avec deux fois autant darêtes que lautre, par une bande alternée de triangles et de rectangles. Si les triangles sont équilatéraux et les rectangles sont carrés, alors que la base et sa face opposée sont des polygones réguliers, les coupoles hexagonales, octogonales et décagonales sont toutes comptées parmi les solides de Johnson, et peuvent être formées en prenant des sections du cuboctaèdre, du petit rhombicuboctaèdre et du petit rhombicosidodécaèdre, respectivement. |
| lexicalization | fra: Coupole |
| Italian |
| has gloss | ita: In geometria solida, una cupola è un poliedro formato da due poligoni (le basi) posti su due piani paralleli, uno con n lati ed uno con 2n lati, congiunti da una sequenza di triangoli e rettangoli. |
| lexicalization | ita: cupola |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een koepel is in de meetkunde een ruimtelijk veelvlak. Men verkrijgt een koepel door als grondvlak een 2n-hoek en als bovenvlak een n-hoek (met n > 3) te verbinden met afwisselend driehoeken en vierkanten. |
| lexicalization | nld: koepel |
| Thai |
| has gloss | tha: คิวโพลา (อังกฤษ: cupola, พหูพจน์: cupolae) คือทรงหลายหน้าชนิดหนึ่งที่เกิดจากการเชื่อมระหว่างรูปหลายเหลี่ยมสองรูปที่ขนานกัน โดยที่จำนวนเหลี่ยมของรูปหนึ่งเป็นสองเท่าของอีกรูปหนึ่ง เช่น รูปสี่เหลี่ยมกับรูปแปดเหลี่ยม เป็นต้น และหน้าด้านข้างประกอบด้วยรูปสี่เหลี่ยมสลับกับรูปสามเหลี่ยม ลักษณะจึงคล้ายกับกะลาครอบ การเรียกชื่อคิวโพลาจะเรียกด้านที่มีเหลี่ยมน้อยกว่าเป็นหลัก และคิวโพลาก็เป็นพริสมาทอยด์ (primatoid) ชนิดหนึ่ง |
| lexicalization | tha: คิวโพลา |
