e/Dakentaijutsu

Information
has gloss	eng: Dakentaijutsu (Japanese: 打拳体術) refers to the striking component of several Japanese martial arts including the Shinden Fudo Ryu dakentaijutsu taught in the Bujinkan martial arts organization. More generally, the word dakentaijutsu could be used with similar meaning as the word Karate.
lexicalization	eng: dakentaijutsu
instance of	c/Japanese martial arts terms

Meaning
German
has gloss	deu: Das Dakentaijutsu (jap. ) ist eine Kampftechnik, die aus dem Tai Jutsu abgeleitet wird. Sie beinhaltet Tritte, Schläge und Blocktechniken und wird aufgeteilt in Koppōjutsu und Koshijutsu. Sie war eine der verschiedenen Kampfkünste der Ninja und Samurai und ist bis heute weitgehend gleichgeblieben.
lexicalization	deu: Dakentaijutsu
Italian
has gloss	ita: Dakentaijutsu (打拳体術, 打拳體術) è un termine giapponese che in alcune scuole di arti marziali che si rifanno al maestro Takamatsu Chōsui indica l'arte della percussione con mani, piedi e altre armi naturali. Nelle scuole in cui è utilizzato, il termine sostituisce termini tradizionali quali karatejutsu, atemi o koppō (唐手術, 當身, 骨法) utilizzati da altre scuole per indicare gli stili percussivi giapponesi senza relazioni note con il karate di Okinawa (空手) che è prevalentemente ispirato agli stili di boxe della Cina meridionale.
lexicalization	ita: dakentaijutsu
Japanese
lexicalization	jpn: 打拳体術