| Welsh |
| has gloss | cym: Mae Sgwâr Dam, neu yn syml Y Dam (Iseldireg: de Dam) yn sgwâr yn ninas Amsterdam, prifddinas yr Iseldiroedd. Maer adeiladau nodedig ar digwyddiadau rheolaidd a gynhelir yno yn gwneud y Sgwâr yn un o leoliadau pwysicaf y ddinas. |
| lexicalization | cym: Sgwâr Dam |
| German |
| has gloss | deu: Der Dam ist der zentrale Hauptplatz der Stadt Amsterdam und der bekannteste Stadtplatz der Niederlande. Er liegt im Zentrum des mittelalterlichen Stadtkerns und ist Standort zahlreicher Bauwerke von nationaler Bedeutung. Der hier im 13. Jahrhundert errichtete Damm im Fluss Amstel war Namensgeber für den Platz wie für die gesamte Stadt. |
| lexicalization | deu: Dam |
| French |
| has gloss | fra: Le Dam (de Dam en néerlandais) est la place principale d'Amsterdam, la capitale des Pays-Bas. Ses remarquables bâtiments en font un des endroits les plus connus et les plus importants de la ville. |
| lexicalization | fra: Dam |
| Hebrew |
| has gloss | heb: דאם (בהולנדית: de Dam, "הסכר") הוא שמה של כיכר העיר של אמסטרדם. הכיכר ממוקמת במרכז העיר העתיקה של אמסטרדם. |
| lexicalization | heb: דאם |
| Italian |
| has gloss | ita: Piazza Dam o semplicemente "il Dam" è la più famosa piazza di Amsterdam. |
| lexicalization | ita: dam |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ダム広場(de Dam)は、オランダの首都アムステルダムの中心部にある広場である。もとはアムステル川をせき止める堰(ダム)のあった場所である。「アムステルダム」の市名の語源であり、歴史的な中心地である。 |
| lexicalization | jpn: ダム広場 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Dam is een plein in het centrum van Amsterdam, de hoofdstad van Nederland. De Dam is het historische hart van de stad en de locatie van veel evenementen van nationale betekenis. Op de Dam staan het Koninklijk Paleis, de Nieuwe Kerk en het Nationaal Monument, waar de jaarlijkse Nationale Dodenherdenking wordt gehouden. |
| lexicalization | nld: dam |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Praça Dam (em neerlandês de Dam) é uma praça localizada no centro histórico de Amsterdã, a capital dos Países Baixos. Seus prédios famosos e eventos frequentes fazem-na um dos lugares mais importantes e conhecidos da cidade. |
| lexicalization | por: Praça Dam |
| Swedish |
| has gloss | swe: De Dam är det mest kända torget i Amsterdam i Nederländerna, och ligger i centrum. På torget finns ett stort kungligt palats och också en minnesmonument för alla som dödades i andra världskriget. De Dam är 100 meter bred och 200 meter lång, och därmed en av största torgen av Europa. Det finns också många duvor på torget. |
| lexicalization | swe: Dam, Amsterdam |
| Turkish |
| has gloss | tur: Dam Meydanı daha kısaca Dam olarak da söylenir (Felemenkçe: de Dam) Hollandanın başkenti Amsterdamda bulunan bir şehir meydanıdır. Şehirin marka yapıları ve önemli aktivitelerin düzenlendiği ve şehrin en çok bilinen yerlerinden biridir. |
| lexicalization | tur: Dam Meydanı |
| Chinese |
| has gloss | zho: 水坝广场()是荷兰首都阿姆斯特丹的一个广场,由于拥有醒目的建筑物和频繁的活动而著名。 |
| lexicalization | zho: 水坝广场 |