| Arabic |
| has gloss | ara: تعد مصر أكثر الدول تعدادًا في الشرق الأوسط، وتتباين كثافة السكان في مصر من مكان لآخر تبعًا للمناخ ومدى مناسبة الظروف لممارسة الأنشطة الاقتصادية وبالذات الزراعة، من تربة وتوافر مياه الري. لذا ترتفع كثافة السكان في الأجزاء الوسطى والجنوبية من دلتا النيل بشكل كبير؛ بحكم طبيعة الموقع وخصوبة التربة وتوافر عوامل الزراعة الجيدة وتعدد المراكز الحضرية، ينطبق ذلك على محافظات القليوبية والمنوفية والغربية على وجه الخصوص. وتقل كثافة السكان بشكل ملحوظ بالاتجاه صوب أطراف دلتا النيل شرقًا أو غربًا؛ لتغير خصائص التربة كما في محافظتي الشرقية والبحيرة، أو ناحية الشمال (محافظة كفر الشيخ)، نظرًا لارتفاع نسبة الأملاح الذائبة في التربة. |
| lexicalization | ara: تعداد سكان مصر |
| Egyptian Arabic |
| lexicalization | arz: ديموغرافيا السكان فى مصر |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Населнието на Египет през февруари, 2009 година е 81 713 900 души. Основното население е от египтяни, които са от европеидната раса. Египет е най-многолюдната страна в Средния изток. |
| lexicalization | bul: Население на Египет |
| Czech |
| has gloss | ces: Egypt je se svými téměř 82 miliony obyvatel nejlidnatější zemí Blízkého východu a druhou nejlidnatější zemí Afrického kontinentu (po Nigérii). Obyvatelstvo je soustředěno podél břehu řeky Nil a v její deltě a v okolí Suezského průplavu. Jedná se o hustě zalidněné oblasti, až 1540 obyv/km2; zatímco pouště jsou velmi řídce osídlené, žijí zde malé skupinky Beduínů, a to především v oázách. Jenom na Sinaji existují dva druhy těchto Beduínů, ti první z nich žijí ve svých vesničkách a obydlích poblíž turistických středisek jako Šarm as Šajch, Dahab, Taba a profitují z turistů. Muži často dělají v těchto letoviscích taxikáře, ženy a děti vyrábí korálky a drobné ozdoby a prodávají je turistům. Ti druzí žijí dále v poušti v oázách a živí se zemědělstvím a často také pěstováním drog. Významnou oblastí distribuce se stal Dahab. Demograficky lze rovněž obyvatelstvo Egypta rozdělit na ty, co žijí ve městech, a na felláhy (zemědělce). Současným trendem je stěhování obyvatelstva do měst za prací a vyšší životní úrovní. Téměř 85% obyvatel se hlásí k islámu (sunnité) a až 15% se řadí ke koptské církvi (křesťané). |
| lexicalization | ces: Demografie Egypta |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Demograffeg yr Aifft |
| French |
| lexicalization | fra: Demographie de l'Egypte |
| lexicalization | fra: Démographie de l'égypte |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Šiame straipsnyje pateikiami statistiniai duomenys apie Egipto demografiją. |
| lexicalization | lit: Egipto demografija |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Demografia do egito |
| Russian |
| lexicalization | rus: Население Египта |
| Castilian |
| has gloss | spa: Evolución demográfica: (estimación según cálculos de antiguos historiadores) *En tiempos de el Imperio Antiguo eran un millón de personas. *En tiempos de Ramsés II la población del país era de 1,5 a 2 millones de personas. *En tiempos del dominio persa creció a los 3 a 4 millones. *En tiempos de la dinastía Ptolemaica era de 5 a 6 millones. *Al momento de la conquista Romana de Augusto era de 7 millones y durante el dominio romano pudo llegar hasta los 10 millones. *Al momento de la conquista árabe la población había caído a 8 millones, sobre todo la población urbana. *Al momento de la conquista del Imperio otomano tras varios siglos de continuas guerras e invasiones la población había caído a 4 millones. *A inicios del siglo XVIII la población era de 2,5 millones. *Cuando la Napoleón I la población era de 3,5 millones producto de las constantes guerras entre otomanos y mamelucos. |
| lexicalization | spa: Demografia de Egipto |
| lexicalization | spa: Demografía de Egipto |
