| Belarusian |
| lexicalization | bel: Насельніцтва Канады |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: 1945–1966 Населението на Канада рязко се увеличава след Втората световна война. За всеки трима канадци през 1945 г. има над 5 през 1966 г. През септември 1966 г. населението на Канада надхвърля 20 милиона. По-голямата част от този растеж идва от естествения прираст. Депресията от 1930-те и войната потиснала нормалното развитие на броя на браковете, но след 1945 г. канадците наваксват изгубеното. Демографският взрив продължил през 1950-те, като между 1951 и 1956 г. населението се увеличава с близо 15 %. Само веднъж в историята на Канада населението наброявало повече души — в десетилетието преди 1911 г., когато прериите били заселени. Без съмнение добрите икономически условия през 1950-те били предпоставка за увеличаване на населението, но причините за това могат да се намерят и в склонността на канадците да се женят рано, както и в увеличаването на броя на членовете в семейството. През 1957 г. раждаемостта достига 28 ‰ (промила), една от най-високите в света. |
| lexicalization | bul: Население на Канада |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Demograffeg Canada |
| Persian |
| lexicalization | fas: مردم کانادا |
| French |
| has gloss | fra: Population du Canada: 32 976 026 habitants (estimation, juillet 2007); 30 007 095 habitants (recensement de 2001) |
| lexicalization | fra: Demographie du Canada |
| lexicalization | fra: Démographie Du Canada |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: קנדה: דמוגרפיה |
| Italian |
| lexicalization | ita: Demografia del Canada |
| Georgian |
| has gloss | kat: : კანადის მოსახლეობა: 31,612,895 (2006 აღწერით). : კანადის მოსახლეობა: 33,873,357 (2009 ოქტომბერი). |
| lexicalization | kat: კანადის დემოგრაფია |
| Polish |
| lexicalization | pol: Demografia Kanady |
| Portuguese |
| has gloss | por: *População: 32,2 milhões de habitantes (estimativa de julho de 2005); 30 007 894 habitantes (no censo de 2001) *Gentílico: Canadense ou Canadiano(a) |
| lexicalization | por: Demografia do canadá |
| Russian |
| has gloss | rus: Населе́ние Кана́ды: 33 091 228 человек (оценка, октябрь 2007); 30 007 095 человек (перепись 2001). |
| lexicalization | rus: Население Канады |
| Castilian |
| has gloss | spa: Población de Canadá: 32.320.000 (estimación octubre de 2005); 30.007.894 (Censo de 2001) |
| lexicalization | spa: Demografia de Canada |
| lexicalization | spa: Demografía de Canadá |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Kanada demografisi |
