e/Deutsches Derby

Information
has gloss	eng: The Deutsches Derby is a Group 1 flat horse race in Germany which is open to three-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run at Horner Rennbahn, Hamburg, over a distance of 2,400 metres (about 1½ miles), and it is scheduled to take place each year in July.
lexicalization	eng: Deutsches Derby
instance of	c/Horse races in Germany

Meaning
German
has gloss	deu: Der Begriff Derby im Sport beruht auf einem am 4. Mai 1780 in Epsom (England) erstmals ausgetragenen Leistungsvergleich für 3-jährige Vollblutpferde. Die Derby Stakes wurden benannt nach Edward Smith Stanley, 12. Earl of Derby und sind bis heute auch ein hochkarätiges gesellschaftliches Ereignis. Das Derby ist das wichtigste der klassischen Rennen, bei denen 3-jährige unter gleichem Gewicht laufen, wobei Stuten allerdings ein etwas geringeres Gewicht zu tragen haben. Das englische System der Leistungsprüfungen für Vollblüter wurde weltweit übernommen und damit auch der Begriff Derby.
lexicalization	deu: Derby
French
has gloss	fra: Le Derby Allemand est une course hippique de plat qui se dispute sur l'Hippodrome de Hambourg-Horn à Hambourg (Allemagne) au mois de juillet.
lexicalization	fra: Derby Allemand
Japanese
has gloss	jpn: ドイチェスダービー（、）は、ドイツのダービー競走。1869年創設、2400メートルの国際G1競走。BMW社が競走のスポンサーで、正式名は「BMW Deutsches Derby」。
lexicalization	jpn: ドイチェスダービー

Media
media:img	HamburgSpringDerby.jpg
media:img	Jean Louis Théodore Géricault 001.jpg