| Arabic |
| has gloss | ara: جزيرة ديفون ثاني أكبر جزيرة في أرخبيل جزر الملكة اليزابيت بأقصى الشمال, في نونافوت, كندا. تعد أكبر جزيرة غير ماهولة في العالم, مساحتها حوالي .55.247km², بسبب ارتفاعها, لا يقطن الجزيرة سوى عدد قليل من حيوان ثور المسك. |
| lexicalization | ara: جزيرة ديفون |
| Catalan |
| has gloss | cat: Lilla Devon (en anglès Devon Island) és una illa del nord de larxipèlag àrtic canadenc situada entre les illes dEllesmere, Cornwall i Graham al nord, Bathurst i Cornwallis a loest i Somerset i Baffin al sud, i pertanyent al territori de Nunavut. Amb una superfície de 55,247 km², és la 27a illa més gran del món, la sisena del Canadà i la segona de larxipèlag de la Reina Elisabet. És també lilla més gran del món totalment deshabitada. |
| lexicalization | cat: illa Devon |
| Czech |
| has gloss | ces: Ostrov Devon je součástí kanadských ostrovů královny Alžběty. S rozlohou 55 247 km² jde o druhý největší ostrov tohoto souostroví (po Ellesmerově ostrově), šestý největší ostrov Kanady a 27. největší ostrov světa. |
| lexicalization | ces: Devon |
| Chuvash |
| has gloss | chv: Девон, — Канадăн Арктика архипелагĕнчи пысăк утрав. Пысăкăшĕпе Канадăра 6-мĕш вырăн йышăнать, тĕнчипе — 27-мĕш. Лаптăкĕ 55 247 км2. Çын пурăнман утравсенчен чи пысăкки. Тинĕс шайĕнчен питĕ çӳллĕ пулнăран, тата ытла çурçĕрелле вырнаçнă пирки кунта сурăхмăкăрсен пĕчĕк ушкăнĕ, пĕчĕк чĕрчунсемпе вĕсен кайăксем çеç пурăнаççĕ. Вĕсем ытларах енĕпе Трулав айлăмĕнче (Truelove Lowland) пурăнаççĕ — унта кăштах арктика ӳсентăранĕсем пур. Кĕске çу вăхăтĕнче (вăл 40-55 кун тăсăлать) сывлăш температури сайра хут кăна 10°С çӳлерех хăпарать. Хĕлле вара -50°С ытла анать. Утрав çине юр-çумăр сахал çăвать. |
| lexicalization | chv: Девон |
| Welsh |
| has gloss | cym: Ynys yng ngogledd Canada yw Ynys Devon (Saesneg: Devon Island). Gydag arwynebedd o 55 247 km², hi yw chweched ynys Canada o rant maint, yr ail-fwyaf o Ynysoedd Queen Elizabeth ar ynys fwyaf yn y byd sydd heb boblogaeth. Yn weinyddol, maer ynys yn rhan o diriogaeth Nunavut. |
| lexicalization | cym: Ynys Devon |
| German |
| has gloss | deu: Devon Island ist die zweitgrößte der Königin-Elisabeth-Inseln und gehört zum Territorium Nunavut, Kanada. Sie ist von Ellesmere Island im Norden durch den Jones Sound und von der Baffin-Insel im Süden durch den Lancastersund getrennt. Sie ist mit einer Fläche von 55.247 km² die größte unbewohnte Insel der Erde; die Siedlung Dundas Harbour an der Südküste ist heute verlassen . Das östliche Drittel ist von einer 500-700 m dicken Eiskappe, der Devon Ice Cap, bedeckt. |
| lexicalization | deu: Devon Island |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Devon-insulo (angle Devon Island) estas la dua plej granda insulo de la Insuloj de Reĝino Elizabeto kaj apartenas al teritorio Nunavuto, Kanado. Ĝin najbaras la Ellesmere-insulo en la nordo, Baffin-insulo sude. Ĝi havas la surfacon de 55.247 km² kaj estas la plej granda neloĝata insulo de la Tero. La orienta triono de la insulo estas kovrita per glacikovraĵo kun diko de 500-700 m. |
| lexicalization | epo: Devon-insulo |
| Estonian |
| has gloss | est: Devon (inglise Devon Island) on Kanadale kuuluv asustamata saar Põhja-Jäämeres Kanada Arktika saarestikus. |
| lexicalization | est: Devoni saar |
| Basque |
| has gloss | eus: Devon uhartea Kanadako seigarren uharterik handiena da, Uhartedi Artikoan kokatutakoa. Nunavuten barruan sartuta dago administratiboki. |
| lexicalization | eus: Devon uhartea |
| Finnish |
| has gloss | fin: Devoninsaari on Kanadan arktisiin saariin kuuluva, maailman 27. suurin saari. Saaren löysi Martin Frobisher vuonna 1570. Saaren ilmasto on kylmä ja se on maailman suurin asumaton saari. Maaston korkeuden vuoksi myös eläimiä on vähän. |
| lexicalization | fin: Devoninsaari |
| French |
| has gloss | fra: LÎle Devon est une île du nord de larchipel arctique canadien. 27e île mondiale par la superficie, 6e du Canada et 2e des îles de la Reine-Élisabeth. Cest aussi la plus grande île du monde qui soit entièrement inhabitée. Sa superficie est denviron km², soit légèrement moins que la Croatie. Elle se situe par . |
| lexicalization | fra: Ile Devon |
| lexicalization | fra: Île Devon |
| Galician |
| has gloss | glg: A Illa Devon é a segunda maior illa do arquipélago das Illas da Raíña Isabel, en Nunavut, Canadá. É a 27 maior illa do mundo e a 6 de Canadá. É a maior illa deshabitada da terra. A Illa Devon abarca un área de 55.247 km². Debido a sua relativamente alta elevación e a súa extrema latitude ao norte, na illa só habitan uns poucos bois almizcleros. A vida animal concéntrase nas planicies de Truelove, que ten un microclima favorable que permite o crecemento dalgunhas especies vexetais árticas. As temperaturas durante a breve tempada de crecemento non exceden dos 10 °C, e no inverno poden caer ata os -50 °C. Cunha ecoloxía de deserto polar, a Illa Devon recibe moi poucas precipitacións. |
| lexicalization | glg: Illa Devon |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Devon je otok smješten u kanadskoj arktičkoj otočnoj skupini Otoci kraljice Elizabete i nakon otoka Ellesmerea njezin drugi najveći otok, a površina od 55.247 km² čini ga 6. najvećim otokom u Kanadi i 27. najvećim otokom na svijetu, ali unatoč njoj uopće nema stalnog ljudskog stanovništva te je prema tome značajan i kao najveći nenaseljeni otok na svijetu. Po teritorijalnoj podjeli Kanade otok Devon pripada saveznom teritoriju Nunavut, a po njegovoj regionalnoj podjeli dio je regije Qikiqtaaluk, poznate i kao Baffinova regija. |
| lexicalization | hrv: otok Devon |
| Italian |
| has gloss | ita: LIsola di Devon è unisola appartenente all'Arcipelago artico canadese, nel territorio di Nunavut, Canada. È la seconda per dimensione delle Isole della Regina Elisabetta, ma con i suoi 55.247 km2 è anche la 27a isola più grande del mondo, la 6a del Canada. È la più grande isola disabitata del pianeta. Il punto più alto è Devon Ice Cap a 1.920 metri sul livello del mare. |
| lexicalization | ita: Isola di Devon |
| Japanese |
| has gloss | jpn: デヴォン島（デヴォンとう、英：Devon Island）とはクイーンエリザベス諸島で2番目に大きな島。カナダヌナブト準州に属する。 |
| lexicalization | jpn: デヴォン島 |
| Georgian |
| has gloss | kat: დევონი - არის მსოფლიოში უდიდესი უკაცრიელი კუნძული, რომელიც მდებარეობს ბაფინის ყურის სანაპიროებზე. ეს კუნძული შედის კანადის ტერიტიის ნუნავუტის შემადგენლობაში. კუნძული მეკუთვნება კანადის არქტიკული არქიპელაგის შემადგენლობაში არსებულ დედოფალ ელისაბედის კუნძულების ჯგუფს. დევონის ფართობი შეადგენს 55,247 კმ²-ს, კუნძულს მსოფლიოში ოცდამეშვიდე ხოლო კანადაში მეექვსე ადგილი უკავია ფართობის მხრივ. ეს კუნძული მთიანია, აქ მდებარეობს არქტიკული კორდილიერები, კუნძულზე რამდენიმე დიდი მთა და ვულკანია. კუნძულის უდიდესი მთაა დევონი 1,920 მეტრი სიმაღლით. კუნძული დევონი შეიცავდ რამდენიმე მნიშვნელოვან ქედს, მათგან აღსანიშნავია კუნძულის დასავლეთ ნაწილში მდებარე ტაუტერის ქედი, ჰედიქტონის ქედი და კუნინგჰემის ქედი. |
| lexicalization | kat: დევონი |
| Korean |
| has gloss | kor: 데번 섬(Devon Island)은 캐나다 북극 제도의 섬으로, 퀸엘리자베스 제도에서 두 번째로 큰 섬이다. 세계에서 27번째로 큰 섬이며, 캐나다에서는 6번째 크기이다. 무인도 중에서 가장 큰 섬이기도 하다. |
| lexicalization | kor: 데번 섬 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Devono sala (, ) – sala Kanados Arktiniame salyne, priklausanti Nunavuto teritorijai – Kanada. Sala užima 55 247 km². Tai yra 27 pagal dydį pasaulyje, 6 pagal dydį Kanadoje bei didžiausia neapgyvendinta sala Žemėje. Rytinę salos dalį skalauja Bafino jūra. |
| lexicalization | lit: Devono sala |
| Dutch |
| has gloss | nld: Devoneiland (Engels: Devon Island) in de Noordelijke IJszee is een van de Koningin Elizabetheilanden in Canadese Arctische Archipel. Bestuurlijk behoort het tot het territorium Nunavut. Het is onbewoond en heeft een oppervlakte van 55.247 km², en is daarmee het grootste onbewoonde eiland ter wereld. |
| lexicalization | nld: Devoneiland |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Devonøya er den nest største av Elisabetøyane i Nunavut-territoriet i Canada, og den største folketome øya på jorda. Devonøya har eit flateinnhald på 55,247 km2, og består av prekambrisk gneis og paleozoisk siltstein og leirskifer. Høgste punktet er Devon-iskulen på 1920 m, som ligg i den arktiske cordilleraen (=fjellrekka). Devonøya har fleire mindre fjellrekker, så som Treuter-fjella, Haddington-fjellrekka og Cunningham-fjella. |
| lexicalization | nno: Devonøya |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Devonøya (engelsk: Devon Island) er den nest største av Dronning Elizabeth-øyene i arktisk Canada, og er med sine 55 000 km² verdens største ubebodde øy. |
| lexicalization | nor: Devonøya |
| Polish |
| has gloss | pol: Devon (ang. Devon Island, fr. Île Devon) – kanadyjska wyspa na Morzu Arktycznym w Archipelagu Arktycznym, w grupie Wysp Królowej Elżbiety. Oddzielona cieśniną Lancastera od Ziemi Baffina i cieśniną Jonesa od Ziemi Ellesmere'a. Najwyższe wzniesienie 1187 m n.p.m. W południowo wschodniej części znajduje się lodowiec. Posiada powierzchnię 55 tys. km², co czyni ją największą niezamieszkaną wyspą na Ziemi. |
| lexicalization | pol: Devon |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Ilha de Devon é a segunda maior ilha das ilhas da Rainha Isabel, em Nunavut, Canadá, a 27ª maior ilha do mundo e a 6ª maior ilha do Canadá. É a maior ilha desabitada do planeta, com 55 247 km² de superfície composta sobretudo por gnaisse do Pré-câmbrico e arenitos e argilitos do Paleozóico. O ponto mais alto da ilha atinge a altitude de 1 920 metros. |
| lexicalization | por: ilha de Devon |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Insula Devon este o insulă din Arhipelagul Arctic Canadian ce aparţine administrativ de teritoriul Nunavut al Canadei (regiunea Qikiqtaaluk). Cu o suprafaţă de 55247 km2 , este a doua ca mărime în grupul Insulelor Reginei Elisabeta, a şasea din Canada, a 27-a din lume, dar şi cea mai mare insulă nelocuită permanent din lume. |
| lexicalization | ron: insula Devon |
| Russian |
| has gloss | rus: Девон — крупный остров в составе Канадского Арктического архипелага, по размеру занимает 27 место в мире и 6 место в Канаде. Входит в состав Островов Королевы Елизаветы. Крупнейший необитаемый остров на земном шаре, площадь — 55 247 км². Сложен докембрийским гнейсом и палеозойскими алевритами и сланцами. Из-за сравнительно больших высот над уровнем моря и расположения на высоких широтах на острове обитает лишь небольшая популяция овцебыков, мелкие птицы и млекопитающие. Животный мир острова сконцентрирован на равнинах Трулав , где более благоприятный микроклимат и относительно более обильная арктическая растительность. Температура в короткое лето (от 40 до 55 дней) редко поднимается выше 10 °C, а зимой может опускаться ниже −50 °C. В условиях полярной тундры на острове Девон выпадает мало осадков. |
| lexicalization | rus: Девон |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Isla Devon es la segunda mayor isla del archipiélago de las Islas de la Reina Isabel, en Nunavut, Canadá. Es la 27ª mayor isla del mundo y la 6ª de Canadá. Es la mayor isla deshabitada de la tierra. |
| lexicalization | spa: Isla Devon |
| Serbian |
| has gloss | srp: Девон је канадско арктичко острво, део канадског арктичког архипелага. Има површину од 55 247 -km²}- што га чини шестим канадским острвом и двадесет седмим на свету по величини. |
| lexicalization | srp: Девон |
| Swedish |
| has gloss | swe: Devon Island är en stor ö i den arktiska arkipelagen i det kanadensiska territoriet Nunavut. |
| lexicalization | swe: Devon Island |
| Turkish |
| has gloss | tur: Devon Adası, Arktikada Kanadaya bağlı takımadalar. |
| lexicalization | tur: Devon Adası |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Острів Девон — острів у Північному Льдовитому океані в складі Канадського Арктичного архіпелагу і частково Островів Королеви Єлизавети. |
| lexicalization | ukr: Девон |
| Chinese |
| has gloss | zho: 德文島（Devon Island）是加拿大帕里群島的第二大島，屬努那福特。它亦是全球最大的無人島，面積約為55,000平方公里。 |
| lexicalization | zho: 德文島 |
