| Arabic |
| lexicalization | ara: فتق الحجاب الحاجز |
| French |
| has gloss | fra: Une hernie diaphragmatique est une maladie qui peut être acquise (CIM-10 K44) ou congénitale (ICD-10 Q79.0). Il sagit dun glissement de la migration dun organe abdominal vers le thorax, à travers un orifice dans le diaphragme (orifice hiatal, fente de Larrey, ... ; parfois orifice acquis, après un accident de la voie publique par exemple, on parle alors déventration diaphragmatique). |
| lexicalization | fra: Hernie diaphragmatique |
| Italian |
| has gloss | ita: Lernia diaframmatica è una particolare forma di ernia caratterizzata dalla fuoriuscita di uno o più visceri dalla cavità addominale allindirizzo della cavità toracica, attraverso il diaframma. |
| lexicalization | ita: Ernia diaframmatica |
| Dutch |
| has gloss | nld: Hernia diafragmatica is een hernia waarbij een sprake is van een opening (breuk) in het middenrif. Ze kan verworven zijn (ICD-10 K44) of aangeboren: congenitale hernia diaphragmatica (ICD-10 Q79.0). |
| lexicalization | nld: hernia diafragmatica |
| Polish |
| has gloss | pol: Przepuklina przeponowa - to proces przemieszczania się trzewi z jamy brzusznej do klatki piersiowej przez otwór (wrota) w rozerwanej przeponie. |
| lexicalization | pol: Przepuklina przeponowa |
| Swedish |
| has gloss | swe: Diafragmabråck kan syfta på: *Hiatusbråck - en stressjukdom då en del av magsäcken dras trycks upp genom diafragmamuskeln och lägger sig bredvid matstrupen. *Kongenitalt diafragmabråck - en medfödd missbildning som leder till att bukinnehållet tränger upp i bröstkorgen genom en öppning i diafragmamuskeln. |
| lexicalization | swe: Diafragmabråck |
| Turkish |
| has gloss | tur: Diyafram fıtığı, midenin üst bölümünün diyaframı geçerek göğüs kafesi içinde oluşturduğu cep. |
| lexicalization | tur: Diyafram fıtığı |
