| Catalan |
| has gloss | cat: Els didelfins (Didelphinae) són una subfamília d'opòssums americans, la més gran de les dues que componen la família dels didèlfids. Conté setze gèneres diferents. |
| lexicalization | cat: Didelfí |
| Czech |
| has gloss | ces: Vačice americké (Didelphinae) je podčeleď různorodých masožravých nebo hmyzožravých vačnatců obývající střední a Jižní Ameriku. |
| lexicalization | ces: Didelphinae |
| lexicalization | ces: Vačice americké |
| French |
| has gloss | fra: Les didelphinae constituent une sous-famille d’opossums. |
| lexicalization | fra: Didelphinae |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az valódi oposszumformák (Didelphinae), vagy egyszerűen valódi oposszumok, az emlősök (Mammalia) osztályába, azon belül az erszényesek (Marsupialia) alosztályágába és az oposszumalakúak (Didelphimorphia) rendjébe és a oposszumfélék (Didelphidae) családjába tartozó alcsalád. A felső-kréta óta ismertek csontmaradványaik, igazi élő kövületek az emlősök között. |
| lexicalization | hun: Valódi oposszumformák |
| Latin |
| has gloss | lat: Didelphinae (binomen a Gray anno 1821). |
| lexicalization | lat: Didelphinae |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Didelphidae vormen de enige overlevende familie van de zoogdierorde opossums (Didelphimorphia). Ze komen voor van Canada tot Patagonië. |
| lexicalization | nld: Didelphidae |
| Polish |
| has gloss | pol: Dydelfowate, szczury workowate (Didelphidae) - rodzina torbaczy z rzędu dydelfokształtnych. Obejmuje gatunki wszystkożernych, niewielkich ssaków podobnych do szczura. W zapisach kopalnych są znane z pokładów górnej kredy. |
| lexicalization | pol: Dydelfowate |
| Portuguese |
| has gloss | por: Didelphidae é uma família à qual pertencem os gambás. É a única família da ordem Didelphimorphia, com mais de 60 espécies agrupadas em 15 géneros. Apesar das características comuns, este grupo radiou numa grande variedade de formas. Os didelfídeos encontram-se na maior parte dos habitats desde o nível do mar até altitudes superiores a 3000m, desde a estepe subárida até a savana e a floresta tropical. Várias espécies vivem principalmente nas árvores, muitas vivem no solo, enquanto que uma é aquática e tem as patas traseiras transformadas em nadadeiras (o gambá d'água, Chironectes minimus). |
| lexicalization | por: Didelphidae |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Didelphinae este o subfamilie de oposumi. Aceasta include specii clasificate în 16 genuri. |
| lexicalization | ron: Didelphinae |
| Castilian |
| has gloss | spa: Los didelfinos (Didelphinae) son una subfamilia de marsupiales didelfimorfos de la familia Didelphidae que incluye 16 géneros con especies actuales. Entre ellas se incluyen las especies más conocidas de zarigüeyas y el único marsupial que habita la Región Neártica. |
| lexicalization | spa: Didelphinae |
