| Czech |
| has gloss | ces: Trávicí soustava člověka je orgánová soustava, která zajišťuje příjem potravy, její mechanické a chemické zpracování, vstřebání živin, vyloučení nestrávených a nestravitelných zbytků. Cílem je získání živin z potravy, tedy trávení. |
| lexicalization | ces: Trávicí soustava člověka |
| French |
| has gloss | fra: Le système gastro-intestinal (ou appareil digestif) est le système dorganes des animaux pluricellulaires qui prend la nourriture, la digère pour en extraire de lénergie et des nutriments, et évacue le surplus en matière fécale. |
| lexicalization | fra: Systeme digestif humain |
| lexicalization | fra: Système digestif humain |
| lexicalization | fra: Tube digestif |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Saluran pencernaan |
| Italian |
| has gloss | ita: L'apparato digerente di ogni essere vivente ha il compito di accogliere, digerire e assimilare sostanze nutrienti ed espellere quelle in eccesso nonché le scorie, non utili al metabolismo. |
| lexicalization | ita: apparato digerente |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Tarm (norr. þarmr) er lange, smale, gjerne buktande innvollar som dannar tarmkanalen i meltingssystemet. Tarmane fullfører meltingsprosessen ved å ta opp næringsstoff og skilja ut avføring. Tarmar blir også brukte til ulike føremål, som tillaging av mat og utstyr. |
| lexicalization | nno: tarm |
| Polish |
| has gloss | pol: Najważniejszym zadaniem układu pokarmowego człowieka jest pobieranie pokarmów i wody, trawienie i przyswajanie składników odżywczych oraz niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania organizmu. Niestrawione, zbędne resztki pokarmowe podlegają usunięciu (defekacja). |
| lexicalization | pol: Układ pokarmowy człowieka |
| Portuguese |
| has gloss | por: O tubo digestivo é uma estrutura presente nos Bilateria (animais triploblásticos e em Platelmintos) e Cnidaria, sendo o canal que traz o alimento ao interior do corpo, o digere, e conduz os metabólitos de volta ao meio externo. Em todos os casos, é uma cavidade formada pela endoderme no momento do fechamento do embrião,e pode se apresentar em inúmeros níveis de complexidade, dependendo do grupo taxonômico. |
| lexicalization | por: tubo digestivo |
| Russian |
| has gloss | rus: Пищевари́тельный, или желу́дочно-кише́чный тракт (ЖКТ). Система органов у человека, предназначенная для переработки и извлечения из пищи питательных веществ, всасывания их в кровь и выделения из организма непереваренных остатков. |
| lexicalization | rus: Желудочно-кишечный тракт человека |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Tubo digestivo |
| Thai |
| has gloss | tha: ระบบทางเดินอาหาร (อังกฤษ: Gastrointestinal tract, GI tract, alimentary canal, or gut) ระบบทางเดินอาหาร อาจเรียกอีกอย่างว่าระบบย่อยอาหาร (digestive tract) ระบบอวัยวะนี้มีเฉพาะในสัตว์หลายเซลล์ (multicellular animals) ที่ต้องกินอาหารและย่อยอาหาร เพื่อรับสารอาหารและพลังงานและขับถ่ายของเสียออกไป |
| lexicalization | tha: ระบบทางเดินอาหาร |
