| German |
| has gloss | deu: Digital Betacam (auch Digibeta genannt) ist das meistgenutzte Speichermedium in der heutigen Fernsehtechnik. Als Kompression wird ein blockbasiertes DCT-Verfahren benutzt. Die Kompressionsrate liegt etwa bei 2:1. Auf einer Digital Betacam-Kassette werden zusätzlich zum Bild noch vier digitale Audiospuren sowie eine analoge CUE-Spur aufgezeichnet. Timecode kann als LTC und als VITC aufgezeichnet werden. |
| lexicalization | deu: Digital Betacam |
| French |
| has gloss | fra: Le Digital Betacam (Betacam numérique en français) est un format d'enregistrement vidéo professionnel sur bande magnétique développé par Sony en 1993. |
| lexicalization | fra: Betacam numerique |
| lexicalization | fra: Betacam Numérique |
| lexicalization | fra: Digital Betacam |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Digital BETACAM(デジタルベータカム)は、SDTV対応の放送および映像制作用デジタルVTR規格の一つ。「デジベ」ないしは「デジベタ」と略される。 |
| lexicalization | jpn: Digital BETACAM |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Digibeta er digitalutgaven av Betacam. Digital betacam gir veldig god bildekvalitet - video komprimeres 3:1 (4:2:2 DCT-90 mbit kompresjon), mye mindre enn DV som opererer med 5:1 kompresjon.(4:2:0 DCT 25mbit kompresjon) |
| lexicalization | nor: Digibeta |