e/Dindsenchas

New Query

Information
has glosseng: Dindsenchas (also dindshenchas, dinnsheanchas, other spellings; Old/Middle Irish "tradition or lore of places"; the modern Irish word dinnseanchas means "topography") is a class of onomastic text in early Irish literature, recounting the origins of place-names and traditions concerning events and characters associates with the places in question. Since many of the legends related concern the acts of mythic and legendary figures, the dindsenchas is an important source for the study of Irish mythology.
lexicalizationeng: dindsenchas
lexicalizationeng: Dinnsenchas Erann
lexicalizationeng: Dinnsenchas Érann
instance ofc/Irish texts
Meaning
German
has glossdeu: Dindsenchas bezeichnet eine Sammlung von Ortsnamenerklärungen Irlands. Die Bedeutung wird mit „Geschichte des Ortes“ übersetzt. Es existieren verschiedene Fassungen aus dem 12. Jahrhundert. M.-L. Sjoestedt bezeichnete das Dindsenchas als „mythologische Geographie Irlands“.
lexicalizationdeu: Dindsenchas
Hungarian
has glosshun: A Metrical Dindshenchas, vagy más néven a Tájak tanai az ír bárdi költészet talán legjelentősebb fennmaradt alkotása. Összesen kb. 176 versben foglalja össze az ír vidék fontosabb tájainak nevéről szóló legendákat.
lexicalizationhun: Metrical Dindshenchas
Polish
has glosspol: The Metrical Dindshenchas lub Lore of Places (Metryczny Dindshenchas) – jeden z najważniejszych zachowanych zabytków irlandzkiej poezji bardycznej. Jest to dzieło onomastyczne, antologia legend objaśniających pochodzenie nazw znaczących miejsc w Irlandii, na którą składa się ogółem około 176 wierszy.
lexicalizationpol: Metrical Dindshenchas
Russian
has glossrus: Старина́ мест, или динше́нхас, также диндсенхас, диннхенхас  — памятник средневековой ирландской литературы. Представляет собой сборник преданий, описывающих происхождение названий разных мест Ирландии. Составление корпуса «Старины мест» обычно относят к XI—XII вв.
lexicalizationrus: Старина мест

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint